Übersetzung für "Nur zur orientierung" in Englisch

Diese Schlußfolgerungen dienen jedoch nur zur Orientierung.
However, these conclusions are only very approximate.
EUbookshop v2

Der Unterhaltsplan dient nur zur Orientierung.
The maintenence plan has only orientation meaning.
CCAligned v1

Die oben angeführten Punkte dienen nur zur Orientierung bei äußerst speziellen Fragen.
The focuses are just for the oriantation if there are particular technical questions.
CCAligned v1

Die oben angeführten Punkte dienen nur zur Orientierung bei speziellen Fragen.
The focuses are just for the oriantation if there are particular technical questions.
CCAligned v1

Voorraad nummer 216 Dieses Angebot dient nur zur Orientierung.
Voorraad nummer 216 This offer is for guidance only.
ParaCrawl v7.1

Hi flow Dieses Angebot dient nur zur Orientierung.
Hi flow This offer is for guidance only.
ParaCrawl v7.1

Die vorgegebenen Werte gelten daher nur zur groben Orientierung.
Therefore the prescribed values are given just for orientation.
ParaCrawl v7.1

Alle Zahlen in diesem Guide sind nur zur Orientierung da.
All the numbers you see in this guide are for orientation purpose only.
ParaCrawl v7.1

Verfügbar 8 Dieses Angebot dient nur zur Orientierung.
In Stock 8 This offer is for guidance only.
ParaCrawl v7.1

Straßen erscheinen nur als Hintergrund zur Orientierung.
Roads appear only in the background for context.
CCAligned v1

Bitte beachten Sie, dass die Zimmerbilder nur zur Orientierung dienen.
Please note that room pictures are for guidance only.
CCAligned v1

Das Folgende dient nur zur Orientierung:
The following is given for guidance only :
CCAligned v1

Diese Richtlinie dient nur zur Orientierung und ist Teil unserer Produktgarantien.
This policy is for guidance only and is part of our product warranties.
CCAligned v1

Bitte beachten Sie die Farbkarte nur zur Orientierung ist.
Please note the colour chart is only for guidance.
CCAligned v1

Die Gleichtöne sind unwichtig und dienen nur zur Orientierung.
Gleichton is unimportant, it serves only as orientation key.
ParaCrawl v7.1

Gebruikt Dieses Angebot dient nur zur Orientierung.
Gebruikt This offer is for guidance only.
ParaCrawl v7.1

Preise: Folgende Preisliste kann nur als Anhaltspunkt zur Orientierung dienen.
Prices: The following price list can only be used as a guide for orientation.
ParaCrawl v7.1

Dieses Angebot dient nur zur Orientierung.
This offer is for guidance only.
ParaCrawl v7.1

Hier angeführten Ergebnisse sind deshalb nur zur Orientierung und approximativ zu nehmen.
Therefore, consider the herein stated results as only orientation and approximate.
ParaCrawl v7.1

Milk Dieses Angebot dient nur zur Orientierung.
1800 Litre Milk This offer is for guidance only.
ParaCrawl v7.1

Die hier angegebenen Werte sind nur Leitfaden zur Orientierung.
The values given are only guidelines for orientation.
ParaCrawl v7.1

Die Kleidergrößen sind ungefähre Angaben und dienen nur zur Orientierung.
Zip access for decoration. Garment sizes are approximate and for guidance only.
ParaCrawl v7.1

Mower Dieses Angebot dient nur zur Orientierung.
Mower This offer is for guidance only.
ParaCrawl v7.1

Die Route dient nur zur Orientierung.
The route is provided for information only.
ParaCrawl v7.1

Leeslampjes Dieses Angebot dient nur zur Orientierung.
Leeslampjes This offer is for guidance only.
ParaCrawl v7.1

Dieser 1989 erstellte Überblick dient nur zur Orientierung, da sich dieser Bereich ständig weiterentwikkelt.
This Annex was adopted in 1989 and is for guidance only, as the situation is in constant development.
EUbookshop v2