Übersetzung für "Nordischen kombination" in Englisch
Im
Januar
2008
wurde
erstmals
ein
Weltcup
der
Nordischen
Kombination
in
Klingenthal
ausgerichtet.
In
January
2008,
the
arena
saw
its
first
Nordic
Combined
World
Cup
event.
Wikipedia v1.0
Lynch
wurde
1981,
1983
und
1986
nationaler
Meister
in
der
Nordischen
Kombination.
He
also
was
three-time
national
champion
in
the
Nordic
combined
event
(1981,
1983,
1986).
Wikipedia v1.0
Dieser
18-km-Langlauf
war
gleichzeitig
der
erste
Teil
der
Nordischen
Kombination.
The
18
kilometre
cross-country
skiing
race
was
also
the
first
part
of
the
Nordic
combined.
WikiMatrix v1
Sie
bewiesen,
dass
auch
Amerikaner
in
der
nordischen
Kombination
durchbrechen
können.
They
clearly
showed
that
Americans
could
make
a
breakthrough
in
Nordic
combined.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Teil
des
Einführungsrennens
der
nordischen
Kombination
spielte
in
Vesec
ab.
The
first
part
of
the
opening
Nordic
combined
competition
took
place
in
Vesec
today.
ParaCrawl v7.1
Mit
Jacques
Gaillard
nahm
sogar
ein
Lokalmatador
in
der
nordischen
Kombination
teil.
With
Jacques
Gaillard
even
a
local
hero
competed
in
the
Nordic
Combined
event.
ParaCrawl v7.1
Adidas
Deutschland
gratuliert
beispielsweise
Eric
Frenzel
zu
seinem
Sieg
in
der
Nordischen
Kombination.
Adidas
Germany,
for
example,
congratulates
Eric
Frenzel
on
his
win
in
Nordic
combined
skiing.
ParaCrawl v7.1
Eric
Frenzel
wird
in
der
Nordischen
Kombination
seiner
Favoritenrolle
gerecht.
In
the
Nordic
combination,
Eric
Frenzel
did
justice
to
his
favorite
role.
ParaCrawl v7.1
In
der
nordischen
Kombination
werden
nicht
nur
Skispringen
und
Skilanglauf
kombiniert.
It
is
not
only
the
combination
of
ski
jumping
and
cross-country
in
the
Nordic
combined
discipline.
ParaCrawl v7.1
Er
gewann
1968
die
Goldmedaille
in
der
Nordischen
Kombination
bei
den
Olympischen
Spielen
in
Grenoble.
At
the
1968
Winter
Olympics
in
Grenoble,
he
won
the
gold
medal
in
the
individual
event.
Wikipedia v1.0
So
erhielt
der
Deutsche
Georg
Hettich
seine
Goldmedaille
in
der
Nordischen
Kombination
vor
fast
leeren
Rängen.
Nordic
combined
German
Georg
Hettich
picks
up
the
gold
medal
in
Nordic
combined.
WikiMatrix v1
Der
österreichische
Skisport
kam
um
den
talentierten
Wettläufer
in
der
Nordischen
Kombination
Alfred
Rainer.
Austrian
skiing
lost
a
gifted
competitor
in
Nordic
Combined-
Alfred
Rainer.
ParaCrawl v7.1
In
der
Nordic
Arena
in
Kandersteg
werden
die
Wettkämpfe
im
Skispringen
und
der
Nordischen
Kombination
ausgetragen.
In
the
Nordic
Arena
in
Kandersteg
the
competitions
in
ski
jumping
and
nordic
combined
will
be
held.
ParaCrawl v7.1
Das
Rennen
der
nordischen
Kombination
hat
heute
zum
letzten
Mal
die
Form
vom
sogenannten
Massenstart
gehabt.
Nordic
combined
with
mass
start
took
place
for
the
last
time
at
the
World
Championships
today.
ParaCrawl v7.1
Der
zweite
Teil
des
Wettrennens
der
nordischen
Kombination
war
bis
zum
Schluss
sehr
spannend.
The
latter
leg
of
today´s
Nordic
combined
was
dramatic
to
its
very
end.
ParaCrawl v7.1
Der
Weltcup
der
Nordischen
Kombination
wird
am
13.
und
14.
Dezember
in
Liberec
veranstaltet.
FIS
World
Cup
Nordic
Combined
will
take
place
in
Liberec
on
December
13th
–
14th.
ParaCrawl v7.1
Der
dritte
Platz
ging
an
Manuel
Faißt,
dreifacher
Junioren-Weltmeister
in
der
Nordischen
Kombination.
Third
place
went
to
Manuel
Faißt,
triple
Junior
World
Champion
in
the
Nordic
Combined
event.
ParaCrawl v7.1
Die
K90
war
1987,
1991
und
1995
Austragungsort
eines
WC
der
Nordischen
Kombination.
The
K90
was
host
of
World
Cups
of
Nordic
Combined
in
1987,
1991
and
1995.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
ersten
Teil
des
Teamwettkampfes
in
der
nordischen
Kombination
war
das
französische
Quartett
in
Führung.
After
the
first
leg
of
the
Nordic
combined
team
event
the
French
quartet
took
the
lead.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
ersten
Durchgang
des
Teamwettkampfes
in
der
nordischen
Kombination
führt
die
Tabelle
das
französische
Quartett.
After
the
first
leg
of
the
Nordic
combined
team
event
the
French
quartet
takes
the
lead.
ParaCrawl v7.1
Oktober
1949)
ist
ein
ehemaliger
japanischer
Skisportler,
der
im
Skispringen
und
in
der
Nordischen
Kombination
aktiv
war.
Yuji
Katsuro
(born
October
7,
1949)
was
a
Japanese
nordic
combined
skier
who
competed
in
the
1970s.
Wikipedia v1.0
Seit
2002
findet
der
Weltcup-Auftakt
im
Skilanglauf
und
in
der
Nordischen
Kombination
und
ein
Weltcup
im
Skispringen
beim
Ruka
Nordic
Opening
Ende
November
bei
einer
gemeinsamen
Veranstaltung
in
Kuusamo
statt.
Since
2002,
the
World
Cup
kick-off
in
ski
jumping
and
Nordic
combined
and
cross
country
skiing
World
Cup
races
in
Ruka
Nordic
Opening
in
late
November
at
a
joint
event
in
Kuusamo
instead.
WikiMatrix v1
Seit
dem
Jahr
1967
wird
der
Schwarzwaldpokal
ausgetragen
und
seit
dem
Jahr
1984
wird
er
im
Rahmen
des
Weltcup
der
Nordischen
Kombination
veranstaltet.
It
is
held
since
1967
and
since
1984
part
of
the
FIS
Nordic
Combined
World
Cup.
WikiMatrix v1
Als
die
Stadt
Sapporo
Gastgeberin
der
Olympischen
Winterspiele
1972
war,
fanden
zahlreiche
Wettkämpfe
in
und
um
den
Makomanai-Park
statt,
darunter
Biathlon,
Skilanglauf,
Eiskunstlauf,
Eishockey
und
das
Langlaufrennen
der
Nordischen
Kombination.
In
1972,
Sapporo
Winter
Olympics
was
held
in
Sapporo,
and
a
number
of
sports
competitions
were
held
in
Makomanai
area,
including
biathlon,
cross-country
skiing,
figure
skating,
ice
hockey,
and
the
cross-country
skiing
portion
of
the
Nordic
combined
events.
WikiMatrix v1