Übersetzung für "Nicht vorgeschrieben ist" in Englisch

Die kurze Antwort ist, dass das gesetzlich nicht vorgeschrieben ist.
The short answer is that the law doesn’t require it.
News-Commentary v14

Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
You may use the attached model withdrawal form, but it is not obligatory.
DGT v2019

Sie können dafür das beigelegte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
You can use the enclosed sample revocation form for this purpose but this is not obligatory.
ParaCrawl v7.1

Verbraucher können dafür das beigefügte Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Consumers may use the accompanying form of cancellation which, however, is not mandatory.
CCAligned v1

Vollständige Deklaration der Inhaltsstoffe - auch wenn es gesetzlich nicht vorgeschrieben ist.
Complete declaration of contents - even if this is not compulsory.
CCAligned v1

Inhaber- oder Namensaktien sind zulässig, wobei ein Mindestnominalwert nicht vorgeschrieben ist.
Bearer or registered shares are admissible, and the minimum nominal value of the shares is not stipulated.
ParaCrawl v7.1

Während Steinigung im Koran nicht vorgeschrieben ist, wird es in Hadithen empfohlen.
Whereas stoning is not prescribed in the Koran it is recommended in Hadiths.
ParaCrawl v7.1

Sie können dafür das Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
You may use the model withdrawal form, but it is not obligatory.
ParaCrawl v7.1

Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, welches jedoch nicht vorgeschrieben ist.
You may use the attached model withdrawal form, but it is not obligatory.
ParaCrawl v7.1

Sie können dafür unser Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
You may use our model cancellation form, but it is not obligatory.
ParaCrawl v7.1