Übersetzung für "Nicht gruppierten" in Englisch

Diese Aktionen gelten nur für nicht gruppierten 2D-Konturen.
These operations apply only to ungrouped 2D shapes.
ParaCrawl v7.1
Folgende Eigenschaften beeinflussen die Abstände von nicht gruppierten Notensystemen:
The following properties affect the spacing of ungrouped staves:
ParaCrawl v7.1
Es ist für die Darstellung von nicht-sequentiellen oder gruppierten Informationen mit einem Schwerpunkt auf verwandte Bilder.
It is for the show of non-sequential or grouped information with an emphasis on related pictures.
ParaCrawl v7.1
Andererseits ist es aufgrund der Zulieferung von ungeordneten, noch nicht gruppierten Zigaretten zur Verpackungsmaschine unvermeidlich, zunächst nacheinander Zigaretten-Gruppen in der Formation und Größe des Inhalts der Verpackung zu bilden und diese dann nacheinander in den Bewegungsfluß der Verpackungsmaschine einzuführen.
On the other hand, because the cigarettes are supplied to the packaging machine in a disorderly fashion and not yet in groups, it is indispensable first to form cigarette groups in succession according to the formation and size of the content of the pack and then introduce them in succession into the flow of movement of the packaging machine.
EuroPat v2
Alle nicht gruppierten Daten, die im gleichen Level liegen, werden in das gleiche Objekt importiert.
All data that is not grouped, and that resides in the same level, will import to the same object.
ParaCrawl v7.1
Hierbei handelt es sich um den gleichen Assistenten, den Sie zum Hinzufügen eines Druckers auf einem nicht gruppierten Server verwenden würden.
This is the same wizard you would use to add a printer on a nonclustered server.
ParaCrawl v7.1
Um zu vermeiden, Neuerstellen von Indizes, fallen die nicht gruppierten Indizes erste und der Clustered-Index zuletzt.
To avoid rebuilding indexes, drop the nonclustered indexes first and the clustered index last.
ParaCrawl v7.1
Hierbei handelt es sich um denselben Assistenten, den Sie zum Freigeben eines Ordners auf einem nicht gruppierten Server verwenden würden.
This is the same wizard that you would use to share a folder on a nonclustered server.
ParaCrawl v7.1
Die gewünschte zusätzliche Option Ende außerhalb ist nur bei gestapelten Säulen und Balken-Diagrammtypen möglich, nicht bei den gruppierten Typen.
The additional option you desire, End outside, is only possible for stacked columns and bar chart types, not for grouped types.
ParaCrawl v7.1
Doch im Gegensatz zu den Deutschtirolern lagen bei den Ladinern diese Paarhöfe nicht einzeln, sondern gruppierten sich mit bis zu zehn Höfen zu richtigen Weilern zusammen.
But unlike the German Tyrolese, the double farm houses of the Ladin were not situated individually, but grouped together in small hamlets with up to ten couple farms.
ParaCrawl v7.1
Die Mitglieder des Parlaments sind nach Fraktionen und nicht nach Herkunftsland gruppiert.
MEPs are grouped by political affiliation, not by nationality.
ParaCrawl v7.1
Zunächst werden verwalteten Computern in einem Standard-Gruppe, namens Nicht Gruppiert platziert.
Initially, managed computers are placed in a default group, called Not Grouped.
ParaCrawl v7.1
Aufenthalt ist als Individuum gestaltet, Verfahren und Ausbildung sind nicht gruppiert.
Stay is designed as an individual, procedures and education are not grouped.
ParaCrawl v7.1
Jetzt sehen Sie die Daten in der Zeilenbeschriftungen Spalte ist nicht gruppiert.
Now you will see the dates in the Row Labels column are ungrouped.
ParaCrawl v7.1
Um diese Gruppe zu betrachten, klicken Sie im Tree-Menü auf Nicht Gruppiert.
To display this group, click Not Grouped in the tree menu.Â
ParaCrawl v7.1
Ein Produktstrom kann mittels Einteilerleisten mit mehreren daran angeordneten Einteilerfingern (nicht gezeigt) gruppiert werden.
A product stream may be grouped by means of graduation bars with several graduation fingers being arranged thereon (not shown).
EuroPat v2
Wir haben von Nicht gruppierte verbesserte Qualitätskontrolle, jede Export qualifiziertes Produkt zu gewährleisten.
We have improved quality control processes of Ungrouped to ensure each export qualified product.
ParaCrawl v7.1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Nicht gruppiertes neues Produkt bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Ungrouped New Product!
CCAligned v1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Nicht gruppiertes Ladegerät bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Ungrouped Charger!
CCAligned v1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Nicht gruppierte Form bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Ungrouped mould!
CCAligned v1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Nicht gruppierte Umformmaschine bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Ungrouped Forming Machine!
CCAligned v1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Nicht gruppierter Kühlturm bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Ungrouped Cooling Tower!
CCAligned v1
In Bezug auf die chemische Struktur ist es technisch ein trizyklisches Antidepressivum (TCA), aber es hat ein sehr anderes Drogenprofil als andere TCAs und wird normalerweise nicht mit ihnen gruppiert.
In terms of chemical structure, it is technically a tricyclic antidepressant (TCA), but it has a very different drug profile than other TCAs, and is not usually grouped with them.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie mehr über die Produkte in Nicht gruppierte wissen wollen, klicken Sie bitte die Produktdetails, um Parameter, Modelle, Bilder, Preise und andere Infos zu Hotel Tischdecke,Polyester Tabellenabdeckung,Polyester Tischdecke,Hotel Tischwäsche zu sehen.
If you want to know more about the products in Ungrouped, please click the product details to view parameters, models, pictures, prices and Other information about Hotel Tablecloth,Polyester Table Cover,Polyester Tablecloth,Hotel Table Linen .
ParaCrawl v7.1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Nicht gruppiert bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Ungrouped!
CCAligned v1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Nicht gruppierte Systeme bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Ungrouped Systems!
CCAligned v1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Nicht gruppierte Besetzung bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Ungrouped Cast!
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

nicht nicht nicht gruppierten nicht oder nicht rechtzeitig für nichts und wieder nichts
von nichts kommt nichts nicht fisch nicht fleisch geht nicht gibt es nicht nicht
nichts halbes und nichts ganzes nicht mehr und nicht weniger