Übersetzung für "Nicht delegierbar" in Englisch

Führung und damit Teambildung ist jedoch nicht delegierbar.
Guide and thus team building is not delegable.
ParaCrawl v7.1

Gesellschaftliche Rassismen sind für Deutsche nicht an "Andere" delegierbar, sondern erst einmal in und bei sich selbst auszumachen.
Social racisms are not to be delegated by or for Germans onto "others", but are first of all to be located in and with oneself.
ParaCrawl v7.1

Im Hinblick auf die vorgesehenen Anforderungen an die Beschlussfassung sollen jedoch das Recht, über die Bundesregierung Subsidiaritätsklage zu erheben (Art. 1 § 3 Abs. 2 des Ausweitungsgesetzes), und das Ablehnungsrecht (Art. 1 § 4 Abs. 3 des Ausweitungsgesetzes) nicht delegierbar sein (BTDrucks 16/8489, S. 8).
With a view to the requirements provided for that are placed on the adoption of decisions, however, the right to bring a subsidiarity action via the Federal Government (Article 1 § 3.2 of the Extending Act), and the right of opposition (Article 1 § 4.3 of the Extending Act) may not be delegated (Bundestag printed paper 16/8489, p. 8).
ParaCrawl v7.1