Übersetzung für "Nicht buchbar" in Englisch
Der
von
Ihnen
ausgewählte
Zeitraum
ist
nicht
buchbar!
Your
chosen
period
is
not
available!
CCAligned v1
Während
der
Ostertage
nicht
buchbar,
können
Sie
unser
Osterpaket
buchen.
Not
bookable
during
the
Easter
days,
you
can
book
our
Easter
package
.
CCAligned v1
Der
Skiverleihshop
ist
zum
gewählten
Datum
leider
nicht
buchbar.
The
ski
rental
shop
cannot
be
booked
at
the
chosen
date.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Kurs
ist
für
Anfänger
nicht
buchbar.
This
course
is
not
available
for
beginners.
ParaCrawl v7.1
Das
Solebad
und
der
Wellnessbereich
sind
auch
für
Nicht-Hotelgäste
buchbar.
The
salt-water
bath
and
the
wellbeing
area
can
also
be
booked
by
non-hotel
guests.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Rückweg
ist
das
Shuttle
nicht
buchbar)
The
shuttle
service
is
not
available
for
the
way
back
to
the
hotel)
ParaCrawl v7.1
September
ist
der
Bungalow
nicht
buchbar.
From
May
to
September,
the
bungalow
is
not
available.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
im
Hotel
(Komfort
Zimmer)
sind
nicht
für
Jugendgruppen
buchbar.
Rooms
in
the
hotel
(comfort
rooms)
are
not
available
for
youth
groups.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Hotel
ist
zur
Zeit
bei
uns
nicht
buchbar.
This
hotel
is
currently
not
available
to
book
with
us.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
das
die
rot
markierten
Stellplätze
im
Winter
nicht
buchbar
sind.
Please
note
that
the
red
highlighted
pitches
are
not
bookable
in
the
winter
time.
CCAligned v1
Bitte
beachten,
dass
dieses
Day
Spa
Angebot
nicht
an
Feiertagen
buchbar
ist.
Please
note,
that
this
Day
Spa
offer
is
not
bookable
on
bank
holidays.
CCAligned v1
Unser
Lazy
Days
Angebot
ist
an
Feiertagen
nicht
buchbar!
Our
Lazy
Days
offer
is
not
available
on
public
holidays!
CCAligned v1
Begrenzte
Parkplätze
an
und
außerhalb
der
Anlage
(nicht
buchbar)
ist
kostenlos.
Limited
Parking
both
on
and
off
site
(non
bookable)
is
free
of
charge.
CCAligned v1
Wir
sind
vom
Jul.
22
-
23
leider
nicht
mehr
online
buchbar.
Unfortunately
we
are
fully
booked
online
on
Sep
27
-
28.
CCAligned v1
Hinweis:
Flüge
aus
Ägypten
und
Tunesien
sind
nicht
buchbar.
Please
note:
Outbound
flights
from
Egypt
and
Tunisia
are
not
available.
CCAligned v1
Faro
Punta
Cumplida
ist
noch
nicht
online
buchbar,
Faro
Punta
Cumplida
is
not
bookable
online
yet,
CCAligned v1
Folgende
Reise-Partner
sind
über
das
Buchungstool
des
Flughafen
Graz
derzeit
noch
nicht
buchbar:
The
following
travel
partners
are
not
yet
available
in
the
booking
tool
of
Graz
Airport:
CCAligned v1
Flüge
sind
über
diese
Serviceseite
nicht
buchbar!
Flights
are
not
bookable
on
this
Servicesite!
CCAligned v1
Das
Angebot
ist
nicht
buchbar
über
Weihnachten
/
Neujahr.
The
offer
is
not
bookable
over
Christmas
/
New
Year.
CCAligned v1
Die
normalen
Schlafwagen
sind
leider
nicht
für
Nicht-Einheimische
buchbar.
The
normal
sleepers
are
unfortunately
not
bookable
for
non-locals.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten:
Dieses
Objekt
ist
nicht
im
Internet
buchbar.
Please
note
that
internet
is
not
available
in
this
property.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
Parkplätze
begrenzt
und
nicht
im
Voraus
buchbar
sind.
Please
note
parking
spaces
are
limited
and
not
bookable
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmerkategorie
ist
im
gewählten
Zeitraum
derzeit
ONLINE
nicht
buchbar.
This
category
is
online
not
available
in
the
chosen
period.
ParaCrawl v7.1
Am
gewünschten
Datum
ist
der
ausgewählte
Artikel
leider
nicht
mehr
online
buchbar.
At
the
selected
date,
the
selected
article
can
no
longer
be
booked
online.
ParaCrawl v7.1
Juli
und
August
sind
unsere
Appartments
nicht
mit
Frühstück
buchbar.
In
July
and
August
our
apartments
cannot
be
booked
with
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Sitzplätze
in
der
ersten
Reihe
in
der
Economy
Class
sind
nicht
buchbar
für:
First
row
seat
selection
in
Economy
Class
is
not
available
to:
ParaCrawl v7.1