Übersetzung für "Neu dehli" in Englisch
Ich
installierte
einen
Computer
in
eine
Mauer
in
den
Slums
von
Neu
Dehli.
I
basically
embedded
a
computer
into
a
wall
of
a
slum
in
New
Delhi.
TED2013 v1.1
Daher
hielt
Nehru
Neu
Dehli
für
eine
un-indische
Stadt.
It's
because
Gandhi
believed
in
villages
and
because
the
British
ruled
from
the
cities,
therefore
Nehru
thought
of
New
Delhi
as
an
un-Indian
city.
QED v2.0a
Die
Interessengemeinschaft
unterstützt
eine
Schule
für
Kinder
aus
ärmsten
Verhältnissen
in
Neu
Dehli.
The
IGN
supports
a
school
for
children
from
poor
backgrounds
in
New
Delhi.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Jahr
hat
neben
Neu
Dehli
und
Buenos
Aires
auch
ein
Campus
Abroad
in
Sarajewo
stattgefunden.
This
year
the
Campus
Abroad
took
place
not
only
in
New
Delhi
and
Buenos
Aires
but
also
in
Sarajevo.
ParaCrawl v7.1
Suresh
Nautiyal
lebt
in
Neu
Dehli,
Indien
und
ist
ein
Journalist,
Publizist
und
Menschenrechtsaktivist.
Suresh
Nautiyal
lives
in
New
Dehli,
India.
He
is
a
senior
journalist,
campaigner
and
human
rights
activist.
CCAligned v1
Das
Holiday
Inn
New
Delhi
Mayur
Vihar
Noida
liegt
im
Geschäftsviertel
Mayur
Vihar
von
Neu
Dehli.
Holiday
Inn
New
Delhi
Mayur
Vihar
Noida
is
situated
in
New
Delhi's
Mayur
Vihar
business
district.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Konferenz
in
Neu
Dehli
erwarten
wir
in
erster
Linie
politische
Führung
und
eine
weiterhin
eindringliche
politische
Botschaft
von
der
EU.
What
we
expect
first
and
foremost
from
the
New
Delhi
conference
is
political
leadership
and
the
maintenance
of
a
strong
political
message
from
the
EU.
Europarl v8
Letztes
Jahr
traf
sich
bereits
eine
Arbeitsgruppe
unseres
Hauses
mit
Ihren
indischen
Kollegen
in
Neu
Dehli
und
dieser
Besuch
bestätigt
nun
das
erneute
Interesse
an
einem
Austausch
in
der
jetzigen
Wahlperiode,
einer
neuen
Wahlperiode
sowohl
für
Indien
als
auch
für
uns.
Last
year,
a
working
party
from
this
House
met
with
their
Indian
counterparts
in
New
Delhi,
and
this
visit
confirms
the
renewed
interest
in
an
exchange
during
the
present
Parliament,
both
the
Indian
parliament
and
our
own
being
newly
elected.
Europarl v8
Anschließend
arbeitete
Jamal
Malik
an
der
École
des
Hautes
Études
en
Sciences
Sociales
in
Paris
sowie
an
den
Universitäten
Bamberg,
Bonn,
Ohio,
Erfurt,
Derby,
Neu
Dehli
und
Lahore.
Jamal
Malik
then
worked
at
the
École
des
Hautes
Études
en
Sciences
Sociales
in
Paris,
as
well
as
the
Universities
of
Bamberg,
Bonn,
Ohio,
Erfurt,
Derby,
New
Delhi
and
Lahore.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
5.000
km
wurden
von
Neu
Dehli
im
Norden
bis
Bangalore
im
Süden
zurückgelegt
und
dabei
über
80
Kunden
besucht.
More
than
5000
kilometres
were
covered
from
New
Delhi
in
the
north
to
Bangalore
in
the
south,
visiting
over
80
customers.
ParaCrawl v7.1
Die
Schweiz
ist
gemäß
dem
am
24.
Juli
in
Neu
Dehli
vorgestellten
Global
Innovation
Index
2019
(GII
2019)
das
innovativste
Land
der
Welt.
According
to
the
Global
Innovation
Index
2019
(GII
2019)
presented
in
New
Delhi
on
24
July,
Switzerland
is
the
most
innovative
country
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
In
der
gemeinsamen
Kommission
IEC/ISO/TC69/JPT61851-3
wird
diese
Arbeit
bei
der
nächsten
Sitzung
des
deutschen
Spiegelgremiums
in
Frankfurt
am
14.
Januar
und
bei
der
Internationalen
Sitzung
in
Neu
Dehli
in
Indien
vom
27.
bis
zum
31.
Januar
mit
eingebracht.
For
the
joint
commission
IEC/ISO/TC69/JPT61851-3,
this
work
will
be
incorporated
at
the
next
sitting
of
the
German
national
mirror
committee
in
Frankfurt
on
the
14th
January,
and
at
the
international
session
in
New
Dehli
in
India
from
the
27th
to
31st
January.
ParaCrawl v7.1