Übersetzung für "Nach westen führend" in Englisch

Kleine Straße, die nach Westen führend, nördlich des Friedhofs entlang läuft.
Small road leading west, passing the cemetery in the north.
ParaCrawl v7.1

In Pasing trennen sich die vom Münchner Hauptbahnhof nach Westen und Südwesten führenden Strecken.
The lines from Munich Central Station separate at Pasing and run to the west and south-west.
WikiMatrix v1

Nach Angaben der New York Times wurde der Name gewählt, „weil der nach Süden führende West Side Highway abfällt, während Autofahrer in die City einfahren, an genau dem Punkt, an dem das Gebäude steht“ und der Platz somit ein Einfahrtstor nach Manhattan bildet.
According to The New York Times, the name was chosen "because the southbound West Side Highway slopes down as drivers enter the city, right at the spot where the building is situated", serving as an entrance to Manhattan "via 57th".
WikiMatrix v1

Das eigentliche Kriegsgefangenenlager (Plan) befand sich weiter nördlich: Die von West nach Ost führende Lagerstraße heißt heute Sudetenlandstraße, wo noch wenige Baracken erhalten sind.
The POW camp (map) itself was further in the north. The main street running from west to east is Sudetenlandstraße where only few original barracks still exist.
ParaCrawl v7.1