Übersetzung für "Nach dorsal" in Englisch

The larvae remain in the frass for protection from the sun and predators.

It assists the levator ani and piriformis in closing in the back part of the outlet of the pelvis.

With this embodiment, a screw cannot be inserted in the dorsal direction.

The slotted link insert 6 can therefore be moved to and fro frontally and dorsally.

The slide-on surface is then formed by its more dorsally oriented side face.

At least the ribs of one rib pair approach one another in the dorsal direction.

In a pulmonary artery sling, the branching is shifted dorsally, and crosses the tracheo-bronchial system dorsally.

In models of Angle class II patients, these surfaces show towards dorsal.

The locking screws in the tibia head preferably are inserted from the medial to lateral points and from the ventral to dorsal points.

The Linea obliqua ascends until the front edge of the respective Ramus mandibulae in cranial and dorsal direction.

However, it is unable to prevent the cover plate from shifting in the dorsal direction.

To obtain a correct implantation, the convex side of the implant is oriented ventrally and the two implant ends are oriented dorsally.

The lower edge of the Corpus mandibulae transitions into the Angulus mandibulae in dorsal direction on both sides.

Using the term "vector diagram", he employed three derivations at right angles to one another, namely a horizontal form two points, the infraclavicular left (point zero) and right (point one), a vertical from point zero downwards to the thorax, approximately to point V of Wilson (referred to by Schellong as point three) and a sagittal from point zero to the dorsal (point two).

The two gliding runners 3 and 4 of the femur component 2 define between them a groove 7 (FIG. 2) running from front to back.

Referring to FIGS. 7, 8 and 9 the attachment surfaces 2, 3 are shown to converge in a wedge shape having a wedge angle 18 from the ventral to the dorsal side.

The knee joint endoprosthesis according to the invention comprises a shaft piece which is anchored in the femur bone and a femur component connected thereto, the femur component having two gliding runners which are anteriorly connected together by a bridge which carries a connecting element to the shaft piece. The runners define between them a groove running ventral (front) to dorsal (back).

It may be medically indicated to employ both of these support options simultaneously; e.g., when the dorsal part of the acetabulum fragment is swung medially and the ventral part is swung laterally, whereby the dorsal part will be recessed under the osteotomy surface of the os ilium, and the said ventral part will project beyond the exterior surface of the os ilium.

In this case, the sawteeth 13 of the contact surface 12 for the implant 1 blocks in the ventral direction, and the sawteeth 14 of the contact surface 11 for the implant 1 blocks in the dorsal direction.

The shaft 11 is preferably offset from the geometrical central axis not only toward the radius but also dorsally.

The holding strap of the forearm part advantageously runs from the hand region dorsally in the lumbar region to the distal upper arm and surrounds the latter laterally from the rear to the front.

The holding strap advantageously runs from the forearm part, starting from the hand region, dorsally in the lumbar area to the distal upper arm and laterally encloses the latter from posterior to anterior.

The forearm part 2 is fixed with a holding strap 5 which, starting from the hand region, runs dorsally in the lumbar area to the distal upper arm.

This displacement can be compensated by a corresponding dorsal displacement of the core (together with the upper cover plate) relative to the lower cover plate.

The patellar pit is thus lengthened in the dorsal direction, as a result of which the patella can be supported over a large area throughout its entire functional range of flexion.