Übersetzung für "Millionenstadt" in Englisch

Gujranwala ist eine Millionenstadt im Nordosten der pakistanischen Provinz Punjab.
It is the seventh-most-populous Pakistani metropolitan areas, and is one of the fastest-growing cities in Pakistan.
Wikipedia v1.0

Tangerang ist eine Millionenstadt im Nordosten der indonesischen Provinz Banten.
Tangerang is a city in the Province of Banten, Indonesia.
Wikipedia v1.0

Etwas schwieriger, das in einer Millionenstadt zu schaffen.
I dragged you to New York because in a matter of 3 days you managed to piss off everyone in Mystic Falls. A little more difficult to do in a city of millions.
OpenSubtitles v2018

Das muss eine Millionenstadt gewesen sein.
This must have been a city of millions.
OpenSubtitles v2018

Nicht mal in der Millionenstadt Toronto schließen die Leute ihre Türen ab.
Even here, in Toronto, a city of millions, people just didn't lock their doors.
OpenSubtitles v2018

Du warst bereit, in einer Millionenstadt eine Atombombe explodieren zu lassen?
You were willing to set off a nuclear bomb in a city with ten million people?
OpenSubtitles v2018

Eine Millionenstadt und ich laufe ihr über den Weg.
A city of millions and I keep running into her?
OpenSubtitles v2018

Und das nächste Mal könnte es in einer Millionenstadt passieren und anfangen.
And the next time this happens, it could happen in a city of millions, it could start there.
TED2020 v1

Heute zeigt sich Kladow als Dorf in der Millionenstadt.
Today, Kladow describes itself as a village in a city of millions.
Wikipedia v1.0

Hier in der Millionenstadt blühte ein reges Theaterleben auf.
Here in the big city flourished a lively theater life.
WikiMatrix v1

München wird damit weltweit die erste Millionenstadt sein, die dieses Ziel erreicht.
In this way, Munich will be the world’s first major city to achieve this goal.
ParaCrawl v7.1

Im Projekt soll ein solches Konzept für die südindische Millionenstadt Coimbatore erarbeitet werden.
The project develops such a concept for the city of Coimbatore in southern India.
ParaCrawl v7.1

Ist das wirklich Rio de Janeiro, die Millionenstadt?
Is this really still Rio, the chaotic megacity?
ParaCrawl v7.1

An Wochentagen machen rund 325.000 Pendler Frankfurt zur Millionenstadt.
On weekdays, more than 325,000 commuters make Frankfurt a city of a million people.
ParaCrawl v7.1

Die Premieren-Veranstaltung lockt zahlreiche der weltbesten Springreiter in die Millionenstadt.
The premiere event attracts many of the world's best show jumpers to the megacity.
ParaCrawl v7.1

Die Arbeitsagentur München ist die zweitgrößte in Deutschland und in einer Millionenstadt.
Munich's Employment Agency is the second largest in Germany in a city with over one million inhabitants.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe