Übersetzung für "Mein mitarbeiter" in Englisch
Das
ist
mein
Mitarbeiter
Ryota
Kanai.
This
is
my
collaborator
Ryota
Kanai.
TED2020 v1
Mein
Mitarbeiter
ist
ein
Wolf
im
Schafspelz.
My
co-worker
is
a
wolf
in
sheep's
clothing.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
Sonderberater
und
Mitarbeiter
des
Sekretariats
werden
die
Vermittlungsbemühungen
auch
weiterhin
unterstützen.
My
Special
Adviser
and
staff
from
the
Secretariat
will
continue
to
support
the
mediation
efforts.
MultiUN v1
Aber
mein
Mitarbeiter
hat
ihn
sehr
gelobt.
But
my
excellent
colleague
has
praised
him.
OpenSubtitles v2018
Mein
Mitarbeiter
Dunson
wird
gleich
da
sein,
dann
beginnen
wir.
Of
course.
My
associate,
Mr.
Dunson,
will
be
here
shortly.
When
he
arrives
we
can
begin.
OpenSubtitles v2018
Mein
Mitarbeiter
Don
E.
hat
versucht,
diese
verlorene
Ladung
zu
lokalisieren.
My
associate
Don
E.
Has
been
trying
to
locate
this
lost
batch.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Oliver
Grady,
und
das
ist
mein
Mitarbeiter.
I'm
Oliver
Grady,
and
this
is
my
associate.
OpenSubtitles v2018
Mein
Klient
ist
hier
und
mein
Mitarbeiter
nicht?
My
client
is
here,
and
my
associate
is
not?
OpenSubtitles v2018
Mein
Mitarbeiter
Borakove
hat
es
entziffert.
I
had
my
associate
Borakove
decode
it.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
TJ,
mein
Mitarbeiter.
This
is,
er,
tj,
my
associate.
OpenSubtitles v2018
Mein
Mitarbeiter
Avi
schaffte
sie
weg.
My
associate,
Avi,
was
driving
'em
out
here.
OpenSubtitles v2018
Mein
verlässlichster
Mitarbeiter
arbeitet
für
meinen
Erzfeind?
Me
most
trusted
employee?
Working
with
me
sworn
enemy?
OpenSubtitles v2018
Jedenfalls,
das
ist
Paul,
mein
bester
Mitarbeiter.
Anyway,
this
is
Paul
,
my
best
employee.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
mein
Mitarbeiter
des
Innenministeriums.
This
is
my
associate
from
the
Home
Office.
OpenSubtitles v2018
Wir
begannen
unsere
Schicht,
mein...
Mitarbeiter
und
ich.
We
began
our
night,
my...
employee
and
myself.
OpenSubtitles v2018
Nein,
hier
wohnen
noch...
mein
Mündel
und
mein
Mitarbeiter
Sembene.
No.
I
have...
a
ward
and
my
man
Sembene.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
mein
Mitarbeiter,
Mr.
Smith.
Yes,
and
that's
my
associate,
Mr.
Smith.
OpenSubtitles v2018
Mein
Mitarbeiter
Jay
Lim
hat
unseren
Entwurf
vor
Monaten
eingereicht.
My
associate
Jay
Lim
sent
in
our
proposals
months
ago.
OpenSubtitles v2018
Mein
Mitarbeiter
und
ich
haben
genug
von
Ihren
Andeutungen.
My
associate
and
I
are
done
with
your
insinuations.
OpenSubtitles v2018
Mein
Mitarbeiter
Mr.
Diamond
meldet
sich.
My
associate
Mr.
Diamond
will
be
in
touch.
OpenSubtitles v2018
Kenny,
das
ist
mein
Mitarbeiter,
Cary
Agos.
Kenny,
this
is
my
associate,
cary
agos.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
wahrscheinlich
mein
wertvollster
Mitarbeiter.
You
are
perhaps
my
greatest
asset.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
mein
Mitarbeiter
Captain
Hastings.
This
is
my
partner,
Capitão
Hastings.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
kann
mein
jüngerer
Mitarbeiter
Ihnen
den
Sachverhalt
verdeutlichen.
Perhaps
my
younger
associate
can
help
clear
things
up.
OpenSubtitles v2018
Carlile
ist
seit
neun
Jahren
mein
engster
Mitarbeiter.
Carlile
has
been
my
confidential
secretary
for
nine
years.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
mein
langjähriger
Mitarbeiter,
Mr...
This
is
one
of
my
long-time
employees,
Mister...
OpenSubtitles v2018
Mein
Mitarbeiter
Charles
wird
euch
dort
treffen.
My
assistant,
Charles,
will
meet
you
there.
OpenSubtitles v2018
Mein
Mitarbeiter
Mr.
Lesko
hat
Ihnen
etwas
zu
sagen.
My
associate,
Mr.
Lesko,
has
something
to
say.
OpenSubtitles v2018
Und
ganz
nebenbei:
Dieses
Genie
hatte
die
gleiche
Idee
wie
mein
Mitarbeiter.
By
the
way,
that
piece
of
genius,
same
idea
my
associate
had.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
mein
Mitarbeiter,
Mike
Ross.
This
is
my
associate,
Mike
Ross.
OpenSubtitles v2018