Übersetzung für "Mein hobby" in Englisch

Mein Hobby ist es, Sprachen zu lernen.
My hobby is learning languages.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Hobby ist das Sammeln alter Münzen.
My hobby is collecting old coins.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Hobby ist es, Comics zu lesen.
My hobby is reading comics.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Hobby ist das Sammeln von Insekten.
My pastime is collecting insects.
Tatoeba v2021-03-10
Es ist mein neuestes Hobby, bei Tatoeba mitzuarbeiten.
My most recent hobby is contributing to Tatoeba.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Hobby ist das Sammeln von Armbanduhren.
My hobby is collecting watches.
Tatoeba v2021-03-10
Rennautos waren schon immer mein Hobby.
It is because racing cars have always been my hobby.
OpenSubtitles v2018
Aber für die Frau meines Lebens würde ich mein Hobby aufgeben.
But if I met a girl I could love, I'd gladly give up my hobby.
OpenSubtitles v2018
Aber mein liebstes Hobby war die Jagd von Taubenliebhabern.
But the hobby I enjoyed most was racing pigeon fanciers.
OpenSubtitles v2018
Mein Hobby ist das Ausstopfen von Dingen.
My hobby is stuffing things.
OpenSubtitles v2018
Nun, es ist auch mein Hobby.
Well, it is with me too.
OpenSubtitles v2018
Sie sehen, das Fotografieren ist mein kleines Hobby.
You see, photography is my little hobby.
OpenSubtitles v2018
Es ist mein Hobby und meine Leidenschaft.
It's my hobby and my passion.
OpenSubtitles v2018
Nicht mal mein Hobby macht mich noch glücklich.
Not even my hobby can clear my mind.
OpenSubtitles v2018
Es ist eine Art Leidenschaft von mir, mein Hobby.
It's kind of my passion, uh, my hobby.
OpenSubtitles v2018
Fechten ist eine Beschäftigung für Gentlemen und mein Hobby.
Fencing is a gentleman's pursuit and my hobby.
OpenSubtitles v2018
Mein Hobby sind die Verschwörungstheoretiker an sich.
My hobby is conspiracy theorists.
OpenSubtitles v2018
Mein Hobby ist es, mir Namen für den XP auszudenken.
My hobby is coming up with names for the XP.
OpenSubtitles v2018
Das ist so was wie mein Hobby.
I guess you could say it's my hobby.
OpenSubtitles v2018
Und, es ist irgendwie mein Hobby.
Plus it's kinda my hobby.
OpenSubtitles v2018
Ach, das ist mein Hobby.
Oh, it's a hobby.
OpenSubtitles v2018
Waren wir uns nicht einig, dass Cello mein Hobby ist?
I thought we agreed that cello was my interest or hobby.
OpenSubtitles v2018
Aber ich schätze, Sie finden mein Hobby langweilig.
But I think you'd find my hobby boring.
OpenSubtitles v2018
Mein Hobby ist es, Systemcodes zu knacken.
And I happen to have a knack for breaking system codes.
OpenSubtitles v2018
Es ist mein Hobby, Inspektor.
It's my hobby, Inspector.
OpenSubtitles v2018
Mein Hobby war, Tiere auszustopfen.
I had this hobby: taxidermy.
OpenSubtitles v2018
Ja, das ist mein Hobby.
Yes, history is my hobby.
OpenSubtitles v2018
Architekturfotos waren schon immer mein Hobby.
Architectural photography. Always been a hobby of mine, you know.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

mein Haus ist meine Burg mein Vater und meine Mutter meine hobbys sind mein hobby
meine hobbies sind mein größtes hobby meine familie ist mein leben meine hobbys
mein hobby ist meine hobbies