Übersetzung für "Mehr dazu" in Englisch
Wir
brauchen
dazu
mehr
Europa
und
nicht
weniger.
We
need
more
Europe
on
this,
and
not
less
Europe.
Europarl v8
Es
gibt
keine
Diskussion
mehr
dazu.
There
can
be
no
more
debate
on
it.
Europarl v8
Ich
werde
in
Kürze
noch
etwas
mehr
dazu
sagen.
I
shall
say
more
about
that
in
a
moment.
Europarl v8
Können
Sie
uns
mehr
dazu
sagen?
Could
you
tell
us
more
about
this?
Europarl v8
Ich
würde
gerne
mehr
dazu
von
Ihnen
hören.
I
would
like
to
hear
more
about
your
views
on
this.
Europarl v8
Immer
mehr
Länder
nutzen
dazu
Fluggastdaten.
More
and
more
countries
are
using
passenger
data
for
this
purpose.
Europarl v8
Könnte
er
etwas
mehr
dazu
sagen?
Can
he
tell
us
a
little
more?
Europarl v8
Ich
werde
gleich
noch
mehr
dazu
sagen.
I
shall
return
to
this
in
a
moment.
Europarl v8
Ich
bin
mehr
denn
je
dazu
entschlossen.
On
that
I
am
more
determined
than
ever.
Europarl v8
Vielleicht
können
Sie
uns
dazu
mehr
sagen.
Perhaps
you
could
tell
us
more
about
this.
Europarl v8
Es
wäre
gut,
wenn
Sie
mir
mehr
Informationen
dazu
liefern
würden.
If
you
want
to
give
me
more
information
that
would
be
good.
Europarl v8
Frau
Kommissarin
Vassiliou
wird
mehr
dazu
sagen
können.
Commissioner
Vassiliou
will
be
able
to
say
more
about
this.
Europarl v8
Herr
Fabra
wird
Ihnen
meines
Erachtens
mehr
dazu
sagen
können.
Mr
Fabra,
I
believe,
will
have
more
to
say
on
that
point.
Europarl v8
Dazu
brauchen
wir
mehr
Informationen
und
dazu
dient
die
Reserve.
To
do
that,
we
need
more
information,
and
that
is
what
the
reserve
is
for.
Europarl v8
Ich
glaube,
man
hätte
mehr
dazu
sagen
können.
I
think
more
could
have
been
said
about
that.
Europarl v8
Es
gehört
mehr
dazu:
eine
soziale
Dimension
und
ein
lebenswerter
ländlicher
Raum.
There
is
more
to
it:
a
social
dimension
and
a
liveable
countryside.
Europarl v8
Mehr
kann
ich
dazu
im
Moment
nicht
sagen.
That
is
all
I
can
say
at
the
moment.
Europarl v8
Ich
habe
leider
keine
Zeit
mehr
dazu.
Unfortunately
I
have
no
more
time
left.
Europarl v8
Uebrigens
war
von
ihrem
vierzehnten
Jahre
an
keine
Zeit
mehr
dazu!
...
However,
after
the
age
of
fourteen,
it
was
too
late!
Books v1
Es
könnte
mehr
Leute
dazu
ermutigen,
sich
für
potenziell
lebensrettende
Knochenmarkspenden
anzumelden.
It
may
encourage
more
people
to
sign
up
to
be
potential
live-saving
bone
marrow
donors.
TED2020 v1
Aber
zu
der
Geschichte
gehört
eben
doch
mehr
dazu.
But
there's
actually
more
to
the
story
than
that.
TED2013 v1.1
Lassen
Sie
mich
etwas
mehr
dazu
erzählen.
And
I'll
tell
you
a
little
bit
more
about
that.
TED2020 v1
Sie
sagten,
dass
wir
mehr
Experimente
dazu
benötigen.
You
talked
about,
we
need
to
do
an
experiment
on
this.
TED2020 v1
Ihr
Arzt
oder
das
medizinische
Fachpersonal
können
Ihnen
mehr
dazu
sagen.
Your
doctor
or
nurse
can
tell
you
more
about
this.
ELRC_2682 v1