Übersetzung für "Mehr ausgeben" in Englisch
Sollten
wir
mehr
ausgeben
oder
sollten
wir
weniger
ausgeben?
Should
we
spend
more
or
should
we
spend
less?
Europarl v8
Ich
glaube,
dass
wir
mehr
ausgeben
müssen,
um
sparen
zu
können.
I
believe
that
we
have
to
spend
in
order
to
save.
Europarl v8
Aber
wo
müssen
wir
mehr
Geld
ausgeben?
Where
do
we
need
to
spend
more
money?
Europarl v8
Wir
müßten
weitaus
mehr
Gelder
ausgeben,
um
in
dieser
Richtung
zu
arbeiten.
We
need
to
spend
a
lot
more
money
in
working
with
this
trend.
Europarl v8
Die
Mitgliedstaaten
sollten
dafür
mehr
Mittel
ausgeben.
The
Member
States
should
spend
more
money
on
it.
Europarl v8
Ihr
solltet
nicht
mehr
Geld
ausgeben,
als
ihr
verdient.
You
should
not
spend
more
money
than
you
earn.
Tatoeba v2021-03-10
Man
sollte
nicht
mehr
Geld
ausgeben,
als
man
verdient.
You
should
not
spend
more
money
than
you
earn.
Tatoeba v2021-03-10
Du
solltest
nicht
mehr
Geld
ausgeben,
als
du
verdienst.
You
should
not
spend
more
money
than
you
earn.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
sollten
nicht
mehr
Geld
ausgeben,
als
Sie
verdienen.
You
should
not
spend
more
money
than
you
earn.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hab
Angst,
sie
nicht
mehr
ausgeben
zu
können.
I
reckon
I
may
never
spend
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
kannte
mal
jemanden,
aber
der
konnte
sein
Geld
nicht
mehr
ausgeben.
I
knew
a
fellow
who
tied
it
once,
only
he
didn't
live
to
spend
it.
OpenSubtitles v2018
Vier
Millionen
sind
etwas
mehr,
als
ich
ausgeben
wollte.
It's
just
that
four
million
dollars
was
a
little
bit
more
than
I
was
looking
to
spend.
OpenSubtitles v2018
Je
mehr
wir
ausgeben,
desto
mehr
Geld
bekomme
ich.
The
more
we
spend,
the
more
I
get.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
mal
mehr
mein
Bargeld
ausgeben.
I
can't
even
finish
spending
my
cash.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
mehr
ausgeben
wollen,
reden
wir
erst
mal
einfach
miteinander
darüber.
If
we
want
to
spend
more,
we'll
just
talk
to
each
other
about
it
first.
OpenSubtitles v2018
Die
haben
noch
mehr
Geld
zum
Ausgeben.
They've
got
more
money
to
spend.
OpenSubtitles v2018
Im
nächsten
Land
können
Sie
es
nicht
mehr
ausgeben.
If
the
country
changes,
you
won't
be
able
to
spend
any
of
it.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
mehr
Geld
ausgeben,
um
das
Design
zu
perfektionieren.
They
will
spend
more
money
and
risk
the
lives
of
their
people
perfecting
the
design.
OpenSubtitles v2018
Keinen
Penny
mehr
ausgeben,
bis
er
Farbige
an
die
Wand
hängt.
Not
spending
one
red
penny
up
in
there
till
he
put
folks
of
color
up
on
that
wall.
OpenSubtitles v2018
Im
Prinzip
sollte
der
Staat
nicht
mehr
ausgeben,
als
er
einnimmt.
The
general
government
in
principal
should
not
spend
more
than
it
receives.
EUbookshop v2