Übersetzung für "Lieferung nach" in Englisch
Der
Startzeitpunkt
ist
am
ersten
Montag
nach
Lieferung
der
ersten
Charge
des
Impfstoffes.
The
clock
should
start
from
the
first
Monday
after
shipment
of
the
first
batch
of
vaccine.
TildeMODEL v2018
Ich
möchte,
dass
du
morgen
mit
der
ersten
Lieferung
nach
Berlin
reist.
And
I
want
you
to
go
to
Berlin
with
the
first
delivery
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Deine
Lieferung
fährt
nicht
nach
Gas
Town.
Your
produce
ain't
going
to
Gas
Town.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
aber
wichtige
Lieferung
nach
Perth
zu
bringen.
We
have
important
cargo
to
take
to
Perth.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
5
Millionen
vor
der
Lieferung
und
5
nach
Verkauf.
You'll
pay
5
millions
before
delivery
and
5
when
you
receive
the
shipment.
OpenSubtitles v2018
Morgen
müssen
wir
wegen
der
Lieferung
nach
Philly.
Tomorrow
we're
gonna
need
to
go
to
Philly
for
that
delivery.
OpenSubtitles v2018
Aber
Lieferung
nach
Hause
ist
in
Manhattan
nichts
neues.
But
home
delivery's
nothing
new
in
Manhattan.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
gern
eine
Lieferung
nach
Beverly
hills.
Hi.
I'd
like
to
get
a
delivery
to
Beverly
Hills.
OpenSubtitles v2018
Juniors
letzte
Lieferung
nach
Neapel
war
vor
2
Monaten.
Junior's
last
shipment
went
to
Naples
two
months
ago.
OpenSubtitles v2018
Nächste
Woche
kommt
eine
Lieferung
nach
San
Pedro.
There's
a
shipment
coming
into
San
Pedro
next
week.
OpenSubtitles v2018
Also,
was
ist
das
für
eine
Lieferung
nach
McPluto?
So,
what's
this
delivery
to
McPluto?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
noch
eine
Lieferung
nach
Abilene.
He's
making
a
delivery
to
Abilene.
OpenSubtitles v2018
Vor
2
Wochen
wurde
einer
aus
einer
Lieferung
nach
Südkorea
gestohlen.
One
was
stolen
from
a
shipment
to
South
Korea.
OpenSubtitles v2018
Habt
ihr
denn
keine
Lieferung
nach
Westham
zu
machen?
Well,
don't
you
have
a
delivery
to
make
in
Westham?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
Lieferung
nach
Rockfish.
I
have
to
go
make
a
delivery
in
Rockfish.
OpenSubtitles v2018
Lieferung
erfolgt
nach
ganz
Europa
mit
DPD
Paketdienst.
Delivery
to
all
over
Europe
with
GLS
parcel
service.
CCAligned v1
Sie
können
jedes
Produkt
innerhalb
zehn
Arbeitstagen
nach
Lieferung
zurückgeben.
You
can
return
any
product
within
10
days
from
the
delivery
date.
ParaCrawl v7.1
Die
betroffene
Lieferung
wurde
sofort
nach
Bekanntwerden
zurückgerufen.
The
affected
shipment
was
recalled
immediately
after
poisoning
became
known.
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferung
erfolgt
umgehend
nach
Zahlungseingang,
vorbehaltlich
der
Verfügbarkeit
der
bestellten
Produkte.
Delivery
is
made
immediately
after
we
recieve
the
receipt
of
payment,
subject
to
the
availability
of
the
products
ordered.
CCAligned v1
A:
Unsere
offiziell
viel
versprechende
Garantiezeit
ist
1
Jahre
nach
Lieferung.
A:
Our
officially
promised
warranty
time
is
1
years
after
delivery.
CCAligned v1
Wie
lange
nach
Lieferung
der
Bestellung
erscheinen
die
Bitcoins
in
meiner
Brieftasche?
How
long
after
delivering
the
order
will
the
Bitcoins
appear
in
my
wallet?
CCAligned v1
Schneller
Lieferung
nach
erhalt
innerhalb
von
4-5
tagen
nach
Auftragsbestätigung.
Quick
shipment
dates
which
is
4-5
days
after
receipt
of
order
confirmation.
CCAligned v1
A:
Unsere
offiziell
versprochene
Garantiezeit
beträgt
ein
ganzes
Jahr
nach
Lieferung.
A:
Our
officially
promised
warranty
time
is
one
whole
year
after
delivery.
CCAligned v1
A:
Unsere
offiziell
zugesagte
Garantiezeit
beträgt
ein
ganzes
Jahr
nach
Lieferung.
A:
Our
officially
promised
warranty
time
is
one
whole
year
after
delivery.
CCAligned v1