Übersetzung für "Liebe zu" in Englisch
Aber
ihre
Liebe
zu
Warjenka
hatte
sich
nicht
vermindert.
But
her
affection
for
Varenka
was
not
weakened.
Books v1
Sie
liebte
ihn
um
seiner
selbst
willen
und
wegen
seiner
Liebe
zu
ihr.
She
loved
him
both
for
his
own
sake
and
for
his
love
of
her.
Books v1
Diese
Menschen
und
die
durch
sie
verkörperten
Werte
vertieften
meine
Liebe
zu
Amerika.
These
people
and
the
values
they
embody
deepened
my
love
for
America.
GlobalVoices v2018q4
Wir
haben
die
Entwicklung
der
Liebe
zu
unserem
Kind
grafisch
dargestellt.
We
have
charted
our
love
for
our
child
over
time.
TED2013 v1.1
Und
das
ist
all
diese
anderen
Sachen
--
die
Liebe
zu
meinem
Kind.
And
that
is
all
of
these
different
things
--
the
love
for
my
child.
TED2013 v1.1
Ich
liebe
es,
Dinge
zu
sammeln.
I
love
to
collect
things.
TED2020 v1
Sie
könnten
von
Liebe
zu
Hass
wechseln.
You
could
go
from
love
to
hate.
TED2020 v1
Tatsache
ist,
dass
Monogamie
nichts
mit
Liebe
zu
tun
hatte.
The
fact
is
that
monogamy
had
nothing
to
do
with
love.
TED2020 v1
Ecuadors
Präsident
Rafael
Correa
erinnerte
an
"Gabos"
Liebe
zu
Lateinamerika:
Ecuador's
President,
Rafael
Correa
remembers
"Gabo's"
love
for
Latin
America:
GlobalVoices v2018q4
Seine
Liebe
zu
ihr
wird
nicht
von
Anschuldigungen
oder
Gerüchten
überschattet.
His
love
for
her
is
not
tarnished
with
accusations
and
rumours.
GlobalVoices v2018q4
Nun,
ich
liebe
es
Menschen
zu
unterstützen,
die
ihr
Leben
riskieren.
So,
I
like
to
support
people
that
are
risking
their
lives.
TED2013 v1.1
Vielleicht
gibt
es
noch
eine
Möglichkeit,
anders
über
die
Liebe
zu
denken.
Another
path
to
thinking
about
love
may
be
possible.
TED2020 v1
Wir
lachen,
um
Zuneigung
oder
sogar
Liebe
zu
zeigen.
You're
laughing
to
show
that
you
like
them.
TED2020 v1
Diese
Art
über
Liebe
zu
denken,
mag
ich
sehr.
I
really
like
this
way
of
thinking
about
love.
TED2020 v1
Ich
liebe
es,
Menschen
zu
unterstützen,
die
ihr
Leben
riskieren.
So,
I
like
to
support
people
that
are
risking
their
lives.
TED2020 v1
Schließlich
hatte
Edit
eine
tiefe
Liebe
zu
David
empfunden.
This
only
increased
her
resolve
and
Edith
developed
a
deep
love
for
David.
Wikipedia v1.0
Das
Geheimnis
ist
ihre
Liebe
zu
einem
Musiker,
Raja.
The
secret
is
her
love
for
a
budding
musician
Raja
(Akshay
Kumar).
Wikipedia v1.0
Auf
einer
Schulfete
gesteht
Rajiv
vor
allen
Leuten
seine
wahre
Liebe
zu
Payal.
But
when
Alisha
hugs
Rajiv,
he
imagines
Alisha
to
be
Payal,
and
accidentally
says
'I
love
you,
Payal.
Wikipedia v1.0
Aus
Liebe
zu
ihm
willigt
sie
ein.
Adriana
trusts
him
and
agrees
to
help.
Wikipedia v1.0
Ich
verfalle
der
Liebe
zu
dem
Monster"
.
"I
keep
falling
in
love
with
the
monster...
Wikipedia v1.0
Sie
erhofft
sich,
in
Paris
die
neue,
große
Liebe
zu
finden.
Depressed
by
her
divorce,
she
boards
a
plane
to
Paris
in
the
pilot
episode
to
find
love.
Wikipedia v1.0
Auch
Vijays
Liebe
zu
Geeta
findet
ein
Happy
End.
Also
Geeta
practitioner
love
finds
a
Happy
ending.
Wikipedia v1.0
Orin
entbrennt
in
sträflicher
Liebe
zu
ihr.
Orin
enters,
insisting
that
he
see
Hazel
alone.
Wikipedia v1.0
Dort
lässt
sich
O
aus
Liebe
zu
René
zu
einer
perfekten
Sub
ausbilden.
René
wants
O
to
learn
to
serve
someone
whom
she
does
not
love,
and
someone
who
does
not
love
her.
Wikipedia v1.0
Eboli
bezichtigt
sich
des
Diebstahls
der
Schatulle
und
der
Liebe
zu
Don
Carlos.
In
response
to
his
calls
for
help,
into
the
chamber
come
Eboli
and
Posa.
Wikipedia v1.0