Übersetzung für "Legt größten wert auf" in Englisch

Unser Unternehmen legt größten Wert auf Qualität und Kompetenz.
Our company attaches great importance to quality and competence.
CCAligned v1

Paxton legt größten Wert auf Qualität und bringt ständig fortschrittliche Lösungen zur Marktreife.
Paxton pays exceptional attention to quality, consistently bringing advanced solutions to market.
ParaCrawl v7.1

Dabei legt er größten Wert auf frische Zutaten und regionale Produkte.
He places great emphasis on fresh ingredients and regional products.
ParaCrawl v7.1

Außerdem legt unser Unternehmen größten Wert auf eine hohe Gäste- und Mitarbeiterzufriedenheit.
Moreover, our company puts the biggest value to happy and satisfied guests and employees.
ParaCrawl v7.1

Dafür legt Vattenfall größten Wert auf den Einsatz modernster Technik und Bauteile.
Vattenfall to place primary importance on the use of advanced technology and components.
ParaCrawl v7.1

Die MTU legt größten Wert auf eine ordnungsgemäße, richtige und verlässliche Finanzberichterstattung.
MTU attaches the greatest importance to the regularity, accuracy and reliability of its financial reporting.
ParaCrawl v7.1

Die Geschäftsleitung legt größten Wert auf die Umsetzung dieser Ziele.
Our management strongly emphasises the implementation of these objectives.
ParaCrawl v7.1

Die Küche legt größten Wert auf regionale und frische Produkte von hoher Qualität.
The cuisine emphasises top quality fresh regional products.
ParaCrawl v7.1

Sie legt größten Wert auf musikalische Integration im Kollektiv.
She attaches the greatest importance to musical integration in the collective.
ParaCrawl v7.1

Als einer der führenden Gewebehersteller Europas legt Lauffenmühle größten Wert auf hohe Qualität.
As one of the leading European manufacturers, Lauffenmühle sets a great value upon high quality.
ParaCrawl v7.1

Die Keller Swiss Group legt deshalb größten Wert auf die Qualität ihres Personals.
Keller Swiss Group focuses heavily on the quality of its staff members.
ParaCrawl v7.1

Er legt größten Wert auf die Veröffentlichung der Messe.
He places a great deal of worth on the publication of the mass.
ParaCrawl v7.1

Laser 2000 legt größten Wert auf die optimale Betreuung Ihres Anliegens.
Laser 2000 attaches great importance to the optimal care of your request.
ParaCrawl v7.1

Er legt größten Wert auf Innovationskraft, Qualität und Effizienz.
He attaches great importance to innovation, quality and efficiency.
ParaCrawl v7.1

Delivery Tech legt größten Wert auf die Sicherheit und Integrität Ihrer persönlichen Daten.
Delivery Tech assigns the utmost importance to the security and integrity of your personal data.
ParaCrawl v7.1

Unser Institut legt größten Wert auf die Sicherung guter wissenschaftlicher Praxis.
Our institute places great value on conforming to the highest standards of scientific practice.
ParaCrawl v7.1

Habasit legt größten Wert auf die Erfüllung der langfristigen Bedürfnisse unserer Kunden.
Habasit pursues a policy of responding to the long-term requirements of our customers.
ParaCrawl v7.1

Sunrise legt größten Wert auf Ihre Sicherheit und die Sicherheit der Kundendaten.
Sunrise places great value on your security and the security of its customers' data.
ParaCrawl v7.1

Die Stiftung legt größten Wert auf die Qualität und das Engagement ihrer Partner.
It pays close attention to the quality of its commitments to its partners.
ParaCrawl v7.1

Die Clojure-Community legt größten Wert auf das Konzept der "Einfachheit ".
The Clojure community puts great emphasis on the concept of "simplicity ".
ParaCrawl v7.1

Die Bank legt auch größten Wert auf die Qualität der Dienste und die Geschwindigkeit der Bedienung.
The Bank also placed emphasis on improving service quality and speed.
ParaCrawl v7.1

Die Soravia Group legt daher größten Wert auf architektonische Qualität bei der Entwicklung ihrer Projekte.
Soravia Group thus attaches great importance to architectural quality in the development of their projects.
ParaCrawl v7.1

Bei der Auswahl von Lieferanten legt das Unternehmen größten Wert auf Qualität und Zuverlässigkeit.
When selecting suppliers, the Company attaches great importance to quality and reliability.
ParaCrawl v7.1

Heimerle + Meule legt darum größten Wert auf die geprüfte Qualität der eingesetzten Materialien.
Heimerle + Meule therefore places extremely high value on the test quality of the materials used.
ParaCrawl v7.1

Für jedes Kleidungsstück legt Auden Cavill größten Wert auf Stoffauswahl, Passform und perfekte Qualität.
For every item of clothing, Auden Cavill places the greatest value on material section, fit and perfect quality.
ParaCrawl v7.1

Die GvA Leistungselektronik GmbH legt größten Wert auf eine partnerschaftliche Zusammenarbeit mit ihren Lieferanten.
GvA Leistungselektronik GmbH sets great store by working in partnership with its suppliers.
ParaCrawl v7.1

Die Unternehmensführung von Akamai legt größten Wert auf herausragende Leistungen, Ehrlichkeit, Fairness und Integrität.
Akamai is committed to operating at the highest level of excellence, honesty, fairness, and integrity.
ParaCrawl v7.1