Übersetzung für "Längste zeit" in Englisch
Die
längste
Zeit
haben
die
Menschen
Naturwissenschaften
und
Geisteswissenschaften
als
getrennte
Gebiete
betrachtet.
For
the
longest
time
people
have
regarded
science
and
humanities
as
being
distinct.
TED2020 v1
Die
längste
Zeit
ohne
Thrombozytentransfusion
betrug
bei
Respondern
287
Tage
(Median).
The
longest
platelet
transfusion-free
period
for
responders
was
287
days
(median).
ELRC_2682 v1
Bei
Respondern
betrug
die
längste
Zeit
ohne
Erythrozytentransfusionen
266
Tage
(Median).
The
longest
RBC
transfusion-free
period
for
responders
was
266
days
(median).
ELRC_2682 v1
Bei
Non-Respondern
betrug
die
längste
Zeit
ohne
Erythrozytentransfusionen
29
Tage
(Median).
The
longest
RBC
transfusion-free
period
for
non-responders
was
29
days
(median).
ELRC_2682 v1
Bei
Non-Respondern
betrug
die
längste
Zeit
ohne
Thrombozytentransfusion
27
Tage
(Median).
The
longest
platelet
transfusion-free
period
for
non-responders
was
27
days
(median).
ELRC_2682 v1
Mit
1036
Meter
Länge
war
der
Eupalinos-Tunnel
zudem
der
längste
Tunnel
seiner
Zeit.
Being
also
the
longest
tunnel
of
its
time,
the
Tunnel
of
Eupalinos
is
regarded
as
a
major
feat
of
ancient
engineering.
Wikipedia v1.0
Und
der
Tiger
dahinten
war
auch
die
längste
Zeit
hier.
And
this
tiger.
The
one
in
the
cage
here.
He's
been
here
the
longest.
OpenSubtitles v2018
Non-Respondern
betrug
die
längste
Zeit
ohne
Thrombozytentransfusion
27
Tage
(Median).
The
longest
platelet
transfusion
free
period
for
non-responders
was
27
days
(median).
TildeMODEL v2018
Ich
war
die
längste
Zeit
dein
Leutnant.
I'm
no
longer
your
lieutenant.
OpenSubtitles v2018
Was
war
die
längste
Zeit,
die
Sie
jemals
ohne
Schlaf
geschafft
haben?
What's
the
longest
you've
ever
gone
without
sleep?
OpenSubtitles v2018
Was
war
die
längste
Zeit,
die
du
je
eine
Zielperson
beobachtet
hast?
What's
the
longest
you
ever
had
to
watch
a
target?
OpenSubtitles v2018
Die
längste
Zeit,
die
ich
irgendwo
lebte
ist...
The
longest
I've
ever
lived
anywhere
is...
OpenSubtitles v2018
Für
die
längste
Zeit
haben
wir
so
über
Haley
gefühlt.
For
the
longest
time,
that's
how
we
felt
about
Haley.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
die
längste
Zeit,
die
ein
Mensch
je
ohne
Schlaf
aushielt?
What's
the
longest
a
normal
human
being
has
ever
gone
without
sleep?
OpenSubtitles v2018
Was
war
die
längste
Zeit,
in
der
du
keinen
Sex
hattest?
What's
the
longest
you've
gone
without
sex?
OpenSubtitles v2018