Übersetzung für "Kunden angehen" in Englisch

Wir geben Ihnen Einweisungen und Tipps, wie Sie das Gespräch beim Kunden angehen sollten.
We will brief you and give you advice on how to enter into conversation with the client.
ParaCrawl v7.1

Jetzt möchten wir den Spiess umdrehen und potenzielle Kunden selber angehen sowie Märkte gezielt aufbauen.»
Now we want to turn the tables and approach potential customers as well as build markets in a targeted way."
ParaCrawl v7.1

Als ein vernetztes Unternehmen – One Swagelok – können wir ein breites Spektrum von Probleme für unsere Kunden angehen:
As one interconnected organization – One Swagelok – we are able to address a broad range of issues for our customers:
ParaCrawl v7.1

Durch diese Art des dynamischen In-App-Feedbacks können Entwickler ihre Produkte verbessern und Bedenken der Kunden sofort angehen, um die Bewertungen von Apps zu verbessern und negative Kritik zu verringern.
This type of dynamic, in-app feedback allows developers to enhance their products and address customer concerns to improve app ratings and decrease negative reviews.
ParaCrawl v7.1

Dies sind im Wesentlichen die drei Ebenen wachsender Komplexität, die wir entsprechend den unterschiedlichen Problemen, die uns die Kunden darlegen, angehen müssen.
These three levels by order of complexity must be considered according to the different issues raised by our clients.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen verwendet Kreditkartendaten ausschließlich zur Durchführung von Zahlungen angehender Kunden und Teilnehmer.
The Company uses credit card information solely to collect payment from prospective customers and attendees.
ParaCrawl v7.1

Um ihren Kunden helfen,, die angehende Unternehmer schuf die moderne Betonboden Schleifer.
To help their customers, the budding entrepreneurs created the modern day concrete floor grinder.
ParaCrawl v7.1

Von Zeit zu Zeit kooperiert das Unternehmen mit anderen Unternehmen, um gemeinsam Produkte, Dienste oder Programme (z. B. Webinare oder Inhalte zum Herunterladen) anzubieten, etwa mit unseren Channel-Partnern, um Anfragen zu Produkttestversionen und -informationen zu erfüllen, und um aktuellen sowie angehenden Kunden Informationen zum Unternehmen und zu seinen Produkten zu übermitteln.
From time to time, the Company may partner with other companies to jointly offer products, services or programs (such as webinars or downloadable content) such as our channel partners to fulfill product trials and information requests, and provide customers and prospective customers with information about the Company and its products.
ParaCrawl v7.1

Die wichtigste Auftrag von uns, dass wir mit der Filtrierung von drohende Risikofaktor des Vermögens von den bestehende und angehende Kunden, mit professional Sicherheitsdienstleistungen, die Sicherheit von dem ganze Gesellschaft in Ungarn steigern können.
Our main aim is – by eliminating risk factors threatening the properties of our existing and future clients and by providing professional security services – to increase the whole society’s security in Hungary. Our Mission:
ParaCrawl v7.1