Übersetzung für "Kreuz-dame" in Englisch

Schafkopf mit sechs (acht) Wenzeln und wechselndem Trumpf: Kreuz-Dame (Eichel-Ober) und Pik-Dame (Grün-Ober) (und Herz-Dame (Rot-Ober) und Karo-Dame (Schellen-Ober)) werden zu Trümpfen erklärt und überstechen den Alten.
Schafkopf with six (eight) Wenzeln and changing trumps: Queen of Clubs (Ober of Acorns) and Queen of Spades (Ober of Leaves) (and Queen of Hearts (Ober of Hearts) and Queen of Diamonds (Ober of Bells)) are declared as trumps and outrank the old man.
WikiMatrix v1

Kreuz-Dame – Argea, eine Königin in der griechischen Mythologie oder argine, ein Anagramm aus Regina abgeleitet, das lateinische Wort für Königin.
Queen of Clubs - Argea, a Queen in Greek mythology or Argine an anagram derived from regina, the Latin word for queen.
ParaCrawl v7.1

Die Ansage erfolgt beim Ausspielen des ersten Herz-Königs. Sind die Herz-Könige "scharf", zählen sie als Trumpf und reihen sich zwischen die Herz 10 und die Kreuz-Dame ein.
The holder announces "scharfe" when playing the first king of hearts.When the kings of hearts are sharp, they count as trumps ranking between the 10s of hearts and the queens of vlubs.
ParaCrawl v7.1