Übersetzung für "Krank ist" in Englisch
Heute
weilt
er
ausnahmsweise
nicht
unter
uns,
da
er
krank
ist.
Most
unusually,
he
is
not
with
us
today
because
he
is
ill.
Europarl v8
Dazu
kommt
der
erschwerende
Umstand,
daß
besagter
Journalist
ernstlich
krank
ist.
As
if
that
were
not
enough,
the
journalist
in
question
is
seriously
ill.
Europarl v8
Das
System
ist
krank
und
seit
vielen
Jahren
reformbedürftig.
It
is
a
sick
system
which
has
badly
needed
reform
for
many
years.
Europarl v8
Wer
krank
ist,
muss
sich
auskurieren
können.
Those
who
are
sick
must
be
allowed
to
get
better.
Europarl v8
Die
Verena
(Tochter
von
Ferdi
Kreimer)
ist
krank
geworden.
Ferdi
Kreimer’s
daughter
Verena
had
fallen
ill.
WMT-News v2019
Zunächst
einmal
ist
es
ein
Piraten
Zubehörladen,
was
krank
ist.
First
of
all,
it
was
a
pirate
supply
store,
which
is
insane.
TED2013 v1.1
Ich
habe
gehört,
dass
er
seit
letztem
Monat
krank
ist.
I
hear
he
has
been
ill
since
last
month.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
fürchte,
er
ist
krank.
I'm
afraid
he
is
ill.
Tatoeba v2021-03-10
Es
wird
gesagt,
dass
er
krank
ist.
It
is
said
that
he
is
sick.
Tatoeba v2021-03-10
Man
sagt,
dass
er
krank
ist.
It
is
said
that
he
is
sick.
Tatoeba v2021-03-10
Es
heißt,
er
ist
krank.
It
is
said
that
he
is
sick.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
krank,
fürchte
ich.
I
suspect
he
is
ill.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
schade,
dass
sie
krank
ist.
It's
too
bad
she's
ill.
Tatoeba v2021-03-10
Weil
er
krank
ist,
kann
er
nicht
kommen.
Because
he's
sick,
he
can't
come.
Tatoeba v2021-03-10
Er
konnte
nicht
kommen,
weil
er
krank
ist.
He
hasn't
been
able
to
come
because
he
is
sick.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
glaube,
dass
Tom
krank
ist.
I
guess
Tom
is
sick.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
denke,
Tom
ist
krank.
I
think
that
Tom
is
sick.
Tatoeba v2021-03-10
Er
fehlt,
weil
er
krank
ist.
He's
absent
because
he's
sick.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
nicht
hier,
weil
er
krank
ist.
He
isn't
here
because
he's
ill.
Tatoeba v2021-03-10
Ist
Kim
Jong
krank
oder
ist
Kim
Jong
in
Ordnung?
Is
Kim
Jong
ill
or
is
Kim
Jong
okay?
Tatoeba v2021-03-10
Das
ist
die
Frau,
deren
Sohn
krank
ist.
That's
the
woman
whose
son
is
sick.
Tatoeba v2021-03-10
Er
kommt
nicht
zur
Arbeit,
weil
er
krank
ist.
He
doesn't
come
to
work
because
he's
ill.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hoffe,
dass
er
nicht
krank
ist.
I
hope
he
isn't
ill.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hörte,
dass
Tom
krank
ist.
I
heard
Tom
is
sick.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht,
warum
Tom
krank
geworden
ist.
I
don't
know
why
Tom
got
sick.
Tatoeba v2021-03-10
Woher
wusstest
du,
dass
Tom
krank
ist?
How
did
you
know
Tom
was
sick?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß,
dass
Tom
krank
gewesen
ist.
I
know
that
Tom
has
been
sick.
Tatoeba v2021-03-10