Übersetzung für "Kommerzieller erfolg" in Englisch

Da ein kommerzieller Erfolg ausblieb, löste sich Depp Jones 1992 wieder auf.
After failing to achieve commercial success, Depp Jones split up in 1992.
Wikipedia v1.0

Obwohl der Titel als Single veröffentlicht wurde, war er kein kommerzieller Erfolg.
Although the song was released as a single, it was not a commercial success.
Wikipedia v1.0

Das Buch war ein großer kommerzieller Erfolg.
"The book was a commercial success.
Wikipedia v1.0

Der Gedichtband "Poems on Miscellaneous Subjects" wurde ihr größter kommerzieller Erfolg.
"Poems on Miscellaneous Subjects" (1854) became her biggest commercial success.
Wikipedia v1.0

Trotz witzigen Plots und guter Kritiken wurde der Film jedoch kein kommerzieller Erfolg.
The film was not a critical or commercial success.
Wikipedia v1.0

Das Lied war kein kommerzieller Erfolg.
The song was not a commercial success.
Wikipedia v1.0

Trotz negativer Kritiken wurde das Album ein kommerzieller Erfolg.
Despite negative reviews from others, it became an enormous success globally.
Wikipedia v1.0

Er bekam sehr gute Kritiken und wurde ein kommerzieller Erfolg.
It opened to positive reviews and became a commercial success.
WikiMatrix v1

Der Film war ein kommerzieller Erfolg und auch bei der Kritik erfolgreich.
The film was a commercial success, and critically appreciated as well.
WikiMatrix v1

Nach Aussage der Entwickler war das Spiel kein kommerzieller Erfolg.
According to the developer, the game was commercially a disaster.
WikiMatrix v1

Die Gerätelinie war ein großer kommerzieller Erfolg für IBM.
The dye was a major commercial success for AGFA.
WikiMatrix v1

Der Gedichtband Poems on Miscellaneous Subjects wurde ihr größter kommerzieller Erfolg.
Poems on Miscellaneous Subjects (1854) became her biggest commercial success.
WikiMatrix v1

Das Album wurde europaweit veröffentlicht und war ein kommerzieller Erfolg.
The album was released in mainland Europe and was a commercial success.
WikiMatrix v1

Empire State of Mind wurde weltweit ein kommerzieller Erfolg.
"Empire State of Mind" achieved commercial success worldwide.
WikiMatrix v1

Seventh Tree war ein kommerzieller Erfolg für das Duo.
The release proved to be an even bigger commercial success for the duo.
WikiMatrix v1

Allerdings ist diese Undergraduate Text war kein großer kommerzieller Erfolg.
However, this undergraduate text was not a great commercial success.
ParaCrawl v7.1

Keiner meiner Bücher war ein kommerzieller Erfolg.
None of my books has been a commercial success.
ParaCrawl v7.1

Erst "Der lustige Krieg" 1881 war ein kommerzieller Erfolg.
"Der lustige Krieg" ("the funny war") in 1881 was a commercial success.
ParaCrawl v7.1

Und die Veröffentlichung war ein kommerzieller Erfolg.
And the publications were commercially successful.
ParaCrawl v7.1

Heikki: Kommerzieller Erfolg und Kunst schließen einander nicht aus.
Heikki: Commercial success and art donít rule themselves out.
ParaCrawl v7.1