Übersetzung für "Knopf drücken" in Englisch
Sie
können
keinen
Knopf
drücken,
der
die
Garten-
oder
Hausarbeit
erledigt.
There
is
not
a
button
to
push
to
do
yard
work
or
house
work.
TED2020 v1
Alles,
was
du
tun
musst,
ist
diesen
roten
Knopf
zu
drücken.
All
you
have
to
do
is
push
this
red
button.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
muss
auf
den
Knopf
drücken.
I
need
to
press
the
button.
Tatoeba v2021-03-10
Du
musst
auf
den
Knopf
drücken.
You
need
to
press
the
button.
Tatoeba v2021-03-10
Lass
ihn
nicht
diesen
Knopf
drücken!
Don't
let
him
press
this
button.
Tatoeba v2021-03-10
Du
musst
nur
diesen
Knopf
drücken.
All
you
have
to
do
is
push
this
button.
Tatoeba v2021-03-10
Versuch
mal,
den
anderen
Knopf
zu
drücken!
Try
pushing
the
other
button.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Babyboomer
werden
den
Knopf
drücken.
Boomers
will
press
the
button.
Trust
me.
TED2020 v1
Bevor
wir
anfangen,
wollen
wir
erst
mal
Knopf
A
drücken.
Now,
major,
before
we
start,
let's
press
button
"a,"
shall
we?
OpenSubtitles v2018
Du
musst
jetzt
nur
auf
den
Knopf
drücken.
All
you
have
to
do
is
just
push
the
button.
OpenSubtitles v2018
Spock,
einfach
den
richtigen
Knopf
drücken.
Spock,
just
press
the
right
button.
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
den
Knopf
drücken
und
das
Ding
runterlassen?
Would
you
please
press
that
button
and
let
this
thing
down?
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
nur
diesen
Knopf
drücken.
You
only
have
to
push
this
button.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
nur
auf
diesen
Knopf
drücken.
All
you've
got
to
do
is
poke
the
button.
OpenSubtitles v2018
Auf
den
Tisch
legen,
Knopf
drücken
und
los
geht
die
Kotzerei.
PUT
IT
ON
THE
TABLE,
PRESS
THE
BUTTON...
IT
VOMITS.
OpenSubtitles v2018
Sie
würden
gerne
den
Knopf
drücken.
You'd
love
pressing
that
button.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
auch
einen
Knopf
drücken
und
alles
geht
weg?
You
ever
want
to
push
a
button
and
make
it
all
go
away?
OpenSubtitles v2018
Aber
du
wirst
den
Knopf
nicht
drücken,
oder?
But
you're
not
going
to
press
the
button,
right?
OpenSubtitles v2018
Und
du
musst
auf
den
Knopf
drücken.
And
make
sure
you
press
the
button
down.
-
Did
you
hold
it
down?
OpenSubtitles v2018
Hey,
willst
du
den
Knopf
drücken?
Hey,
you
want
to
push
the
button?
OpenSubtitles v2018
Ich
versuche,
den
Knopf
zu
drücken.
Trying
to
push
the
button.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
dabei,
den
Knopf
zu
drücken.
I
was
gonna
press
another
button.
OpenSubtitles v2018
Okay,
du
sollst
also
für
Harris
den
Knopf
drücken.
All
right,
Jet.
I
see
that
Harris
has
given
you
a
button
to
push.
OpenSubtitles v2018