Übersetzung für "Kelch" in Englisch

Ich will den Kelch des Heils nehmen und des HERRN Namen predigen.
I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD.
bible-uedin v1

Schon im Mai beschrieb ich die Aufgabe des Vorsitzenden mit einem vergifteten Kelch.
Back in May, I described the chairman's job as a poisoned chalice.
WMT-News v2019

Sie sagten: "Wir vermissen den Kelch des Königs.
The officials said: "We have lost the king's cup."
Tanzil v1

Der Nagel wird hierbei zwei- bis dreimal so lang wie der Kelch.
The nails of the petals are two to three times longer than the calyx.
Wikipedia v1.0

Der Sporn war mit sechs bis sieben Millimeter größer als der Kelch.
The spur was with six to seven millimetres larger than the calyx.
Wikipedia v1.0

Er bewacht den weißen Schlüssel und den Kelch.
He guards the white key and chalice.
Wikipedia v1.0

Ihr nehmt den Kelch mit dem Palast.
But you don't want the vessel with the pestle, you want the chalice from the palace.
OpenSubtitles v2018

Im Kelch mit dem Palast ist der gute Trank.
The chalice from the palace has the brew that is true.
OpenSubtitles v2018

Der Drache mit dem Güft ist im Kirg mit dem Kelch.
Uh, the pellet with the poisel is in the flagel with the chalice.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe