Übersetzung für "Kelche" in Englisch
Die
Kelche
sind
entweder
Oxypora
oder
eine
Art
Phyllia.
The
chalices
are
either
Oxypora
or
a
kind
of
phylia.
OpenSubtitles v2018
Die
Kelche
waren
weg,
und
du
konntest
abhauen.
If
you
wanted
the
chalices,
you'd
seen
they
were
missing
and
gone.
OpenSubtitles v2018
Du
hattest
die
Kelche,
das
Wasser,
die
Träne.
You
had
the
chalices,
the
water,
the
tear...
OpenSubtitles v2018
Der
König
der
Kelche
erwartet
ein
Picknick.
The
King
of
Cups
expects
a
picnic.
OpenSubtitles v2018
Schade
um
die
Kelche,
aber
ich
habe
eine
Verabredung.
I'm
sorry
about
the
chalices,
Jack,
but
I've
an
appointment
to
keep.
OpenSubtitles v2018
Es
stehen
zwei
Kelche
vor
Euch.
There
are
two
goblets
before
you.
OpenSubtitles v2018
Einige
der
Kelche
erweitern
Kehrmaschine
Tentakeln,
aber
dieses
nur
lebhaft
glühten.
Some
of
the
chalices
extend
sweeper
tentacles,
but
this
one
just
glowed
vividly.
CCAligned v1
Die
sechs
Kelche
stehen
für
eine
Zeit
der
romantischen
Schwärmerei.
The
Six
of
Cups
stand
for
a
time
of
romantic
puppy-love.
ParaCrawl v7.1
Die
Eier
werden
an
eben
abgeblühte
Blütentriebabschnitte
an
oder
in
die
Kelche
abgelegt.
The
eggs
are
laid
on
just
faded
inflorescence
sections
on
or
in
the
calyx.
ParaCrawl v7.1
Die
Zwillinge
bringen
zwei
Kelche,
von
denen
einer
vergiftet
ist.
The
twins
bear
two
goblets,
one
of
which
is
poisoned.
ParaCrawl v7.1
Neun
der
Kelche:
Veränderung
feiern.
The
Nine
of
Cups:
The
celebration
of
change.
ParaCrawl v7.1
Das
As
der
Kelche
steht
für
Liebe
in
all
ihren
Formen.
The
Ace
of
Cups
is
the
chance
of
love
in
all
its
forms.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
Merkmale
Wein
Kelche?
What
are
the
features
of
Wine
Goblets?
ParaCrawl v7.1
Zum
Ende
der
Blütezeit
hin
schwellen
diese
Kelche
an
und
werden
super
harzig.
Near
the
end
of
flowering
these
calyxes
swell
and
get
super
resinous.
ParaCrawl v7.1
Zehn
der
Kelche:
Eine
Phase
der
Veränderung
in
uns
ist
abgeschlossen.
The
Ten
of
Cups:
A
phase
of
change
within
us
has
been
completed.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Drei
der
Kelche
änderte
ich
den
Hintergrund.
With
the
Three
of
Cups
I
changed
the
background.
ParaCrawl v7.1
Der
Geist
trägt
alle
bestätigten
Kelche
durch
Selbstaufopferung.
The
spirit
bears
all
the
affirmed
chalices
through
self-sacrifice.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
die
Meditation
zur
Ausgießung
der
Kelche.
That
is
the
meditation
on
the
emptying
of
the
chalices.
ParaCrawl v7.1
Einige
haben
auch
sehr
langgezogene
Kelche.
Some
also
have
very
stretched
calyxes.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kelche
sind
meistens
wertvolle
Geschenke
oder
Erbstücke
der
Familie.
These
goblets
are
mostly
precious
gifts
or
heirlooms
from
the
family.
ParaCrawl v7.1
Und
bis
zum
Rande
gefüllt
sind
die
Kelche
der
Erzengel.
And
filled
to
the
brim
are
the
chalices
of
the
Archangels.
ParaCrawl v7.1
Die
Kelche
der
Engel
erschrecken
die
Menschen
nicht.
The
Chalices
of
Angels
do
not
terrify
men.
ParaCrawl v7.1