Übersetzung für "Kapriziös" in Englisch

Mir ist selten jemand untergekommen, der so kapriziös ist.

Er wird auf seine alten Tage kapriziös.

Ich weiß, ich war etwas kapriziös, ich weiß.

So versucht, mehr Aufmerksamkeit zu schenken wegen seiner leicht kapriziös Hautpflege.

Recht laut, was die Chinoiserie angeht, und geografisch kapriziös, gelinde ausgedrückt.

In den Kommentaren gibt sich Krämer kapriziös, in den Liedern lieblich bis derb.

Er experimentiert kapriziös mit Stil und scheint eigentlich auf eine wilde Tangente zu gehen.

Während das Männchen leistungsstark und von ist, Das Weibchen ist leichter, Geist und kapriziös.

Allerdings weiß die Pflanze sicherlich um ihre Schönheit und das macht sie ein wenig kapriziös.

Deshalb möchte ich gerne herausstellen, dass Slowenien keinesfalls kapriziös ist, wenn es darauf hinweist, dass die von Kroatien vorgelegten Dokumente nicht zuverlässig sind.

Darüber hinaus ist sie so kapriziös und selbstbezogen, dass sogar Kim Jong-Il Mühe hatte, sie in ihre Schranken zu weisen.

Die NWG muss sorgfältig bestimmt werden, damit gewährleistet ist, dass Durchsetzungsmaßnahmen nicht als willkürlich oder kapriziös angesehen werden.

Er ist herrlich grausam, boshaft und kapriziös - und im Gegensatz zu den Vader der alten, er ist mit gereizten Wutanfälle gegeben, mit seinem Lichtschwert gezogen, wenn uniformierten Untergebenen haben die unwillkommene Aufgabe, die ihm von einigen neuen erzählen, vorläufigen Sieg für den Widerstand.

Moltebeeren sind kapriziös – sie mögen keine Nachtfröste oder windiges oder kaltes Wetter oder Regen während der Blütezeit.

Ein skurriles, sich überlagerndes Bewegungsmuster, ein fahriger Entwurf, der sich kapriziös in die Luft schraubt und in der permanenten Bewegung plötzlich innehält.

Alle Eltern wissen, dass jedes Kind, selbst das leiseste und am meisten gebildete, kapriziös sein kann.

Wie für den Preis, Lorenzo hat genannt der Rat will den „politischen Preis“ verhängen, denn „es ist der Präsident, die kapriziös ändern, wie in den letzten vollständigen bewiesen ".

Wenn die Geduld fehle, »dann ist das eine der Versuchungen: kapriziös zu werden« wie die Kinder.

Einige der Kinder empfinden möglicherweise Abscheu für jede neue Mahlzeit, besonders wenn es sich um Gemüse und Obst handelt, sie beginnen kapriziös zu sein und sich weigern zu essen.

Eine falsche Reaktion der Eltern auf den Ungehorsam von Kindern kann dazu führen, dass sie zu kapriziös werden, in der Zukunft wird es schwierig sein, sie zu rehabilitieren.

Es ist nach dem Vorbild des älteren russischen Kollegen Glinka konzipiert, aber voller neuer, eigener Gedanken, die kapriziös von einem Thema zum nächsten springen, um nach allerlei Wandlungen in einem furiosen Finale zu enden.

Die Alternative besteht darin, Luna als einen Einfluss zu betrachten, der weder kontrolliert noch kontrollierbar ist, sondern vorhersehbar und kapriziös zugleich, abwechselnd sprechend und schweigend, der sich uns zuwendet und sich wieder von uns abwendet, den wir kennen lernen können, aber doch niemals ganz, ein Wesen also, das sich verändert.

Nachdem sie mit mäßigem Erfolg Magnesium carbonicum bekommen hatte, wechselte ich zu Chamomilla 1M (kapriziös, unentschlossen, das akute Magnesium carbonicum).