Übersetzung für "Kapazitäten ausschöpfen" in Englisch

Selbst wenn also die chinesischen Unternehmen ihre Kapazitäten nicht ganz ausschöpfen würden, stünden 20000 bis 25000 Tonnen der betroffenen Ware in der VR China für den Export zur Verfügung.
Based on the above, even if the Chinese companies would not work at their full capacity, 20-25 thousand tonnes of the product concerned would be available for export in the PRC.
DGT v2019

Um diese Kapazität ausschöpfen zu können, muss sie auch zwischen Internet und Satelliten bereitgestellt werden.
In order to fully exploit this capacity, the satellites must be connected to the Internet.
ParaCrawl v7.1

Dank CoolPack-Technik können die Akkus auch bei intensiven Anwendungen ihre Kapazität voll ausschöpfen, ohne zu überhitzen.
Thanks to their CoolPack technology, the batteries can fully exploit their capacity without overheating, even in intensive applications.
ParaCrawl v7.1