Übersetzung für "Kammer der wirtschaftstreuhänder" in Englisch
Im
September
2016
wurde
Gasteiner
Mineralwasser
von
der
österreichischen
Kammer
der
Wirtschaftstreuhänder
mit
dem
"Austrian
Sustainability
Reporting
Award"
(ASRA)
in
der
Kategorie
"GRI
Erstbericht"
für
die
Erstellung
des
Nachhaltigkeitsberichtes
ausgezeichnet.
In
September
2016,
Gasteiner
mineral
water
won
the
Austrian
Chamber
of
Trustees'
"Austran
Sustainibility
Reporting
Award"
(ASRA)
in
the
category
"GRI
first
report".
ParaCrawl v7.1
Er
ist
korrespondierendes
Mitglied
des
Fachsenates
für
Datenverarbeitung
der
österreichischen
Kammer
der
Wirtschaftstreuhänder
und
Prüfungskommissär
im
Rahmen
der
Wirtschaftsprüfer
Ausbildung.
He
is
corresponding
member
of
the
senate
for
IT
of
the
Austrian
Chamber
of
Auditors
and
investigator
of
the
financial
auditor
education
program.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
über
10
Jahre
Praxiserfahrung
im
Bereich
Steuerberatung
/
Unternehmensberatung
in
einer
Großkanzlei
und
ist
seit
2009
Mitglied
der
österreichischen
Kammer
der
Wirtschaftstreuhänder.
She
has
more
than
10
years
of
experience
in
tax
/
business
consultancy
with
one
of
the
Big
4
consultancy
firms
and
has
been
a
member
of
the
Austrian
Chamber
of
Tax
Advisors
and
Auditors
since
2009.
CCAligned v1
Jedes
Jahr
wieder
kontrolliert
die
österreichische
Kammer
der
Wirtschaftstreuhänder,
die
Dachorganisation
der
Wirtschaftsprüfer
und
Steuerberater,
die
Arbeit
der
Gütesiegel-Träger
wie
"Hand
in
Hand".
Each
year,
the
Austrian
Chamber
of
Chartered
Public
Accountants
-
which
is
the
umbrella
organisation
for
auditors
and
tax
advisors
-
checks
the
activity
of
organisations
carrying
the
Donation
Certificate,
such
as
"Hand
in
Hand".
ParaCrawl v7.1
Wie
in
den
Vorjahren
vergibt
die
Kammer
der
Wirtschaftstreuhänder
in
Kooperation
mit
dem
Lebensministerium,
der
Industriellenvereinigung,
dem
Umweltbundesamt,
respACT
-
austrian
business
council
for
sustainable
development,
der
Wirtschaftskammer
Österreich
und
der
österreichischen
Gesellschaft
für
Umwelt
und
Technik
den
Nachhaltigkeitspreis
"Austrian
Sustainability
Reporting
Award
–
ASRA"
für
die
besten
Nachhaltigkeitsberichte
des
vorangegangenen
Wirtschaftsjahres
2009
österreichischer
Unternehmen.
As
in
previous
years,
the
Chamber
of
Certified
Public
Accountants
will
award
the
"Austrian
Sustainability
Reporting
Award
-
ASRA"
to
Austrian
companies
with
the
best
sustainability
reports
of
the
year
2009.
The
contest
is
open
this
year
for
the
11th
time
to
companies
which
pursued
the
goal
of
ecological
management
in
2009
and
expressed
this
objective
in
their
sustainability
report.
ParaCrawl v7.1
Die
Träger
des
ASRA
sind
die
Kammer
der
Wirtschaftstreuhänder
mit
dem
Kooperationspartner
Institut
für
Wirtschaftsprüfer
und
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Lebensministerium,
dem
Umweltbundesamt,
der
Industriellenvereinigung,
respACT
–
austrian
business
council
for
sustainable
development,
der
Wirtschaftskammer
Österreich
und
der
Oestereichischen
Gesellschaft
für
Umwelt
und
Technik.
ASRA
is
funded
by
the
Chamber
of
Public
Accountants
with
the
Institute
of
Public
Auditors
as
cooperation
partner
and
collaborates
with
the
Ministry
of
Life,
the
Environment
Agency,
the
Federation
of
Austrian
Industries,
respACT
–
the
Austrian
Business
Council
for
Sustainable
Development,
the
Austrian
Economic
Chamber
and
the
Austrian
Society
for
Environment
and
Technology.
ParaCrawl v7.1
In
Kooperation
mit
der
Kammer
der
Wirtschaftstreuhänder
werden
Vortragsabende
angeboten,
die
der
Fort-
und
Weiterbildung
von
PraktikerInnen
und
Studierenden
dienen.
In
cooperation
with
the
Austrian
Chamber
of
Professional
Accountants
and
Tax
Advisors,
the
institute
offers
evening
lectures
for
practitioners
and
students.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
Mitglied
der
International
Fiscal
Association,
der
Deutschen
Steuerjuristischen
Gesellschaft
und
des
Fachsenats
für
Steuerrecht
der
österreichischen
Kammer
der
Wirtschaftstreuhänder
(korrespondierendes
Mitglied).
He
is
a
member
of
the
International
Fiscal
Association
and
the
German
Tax
Law
Association
and
a
corresponding
member
of
the
Experts
Group
of
the
Austrian
Chamber
of
Accountants.
ParaCrawl v7.1