Übersetzung für "Körperkraft" in Englisch

Wenn Menschen altern, lässt ihre Körperkraft nach.
As humans age, their physical strength declines.
Tatoeba v2021-03-10

Doch nach rund zwei Jahrhunderten war Körperkraft kaum noch gefordert.
But, after around two centuries, physical strength was rarely in demand.
News-Commentary v14

Die Identitäten haben unterschiedliche IQs, unterschiedliche Körperkraft.
The identities have different IQs. They have different physical strengths.
OpenSubtitles v2018

Man kommt da nur mit reiner Körperkraft durch.
It's gonna take pure body strength to power through them.
OpenSubtitles v2018

Aber bis Frauen Dinge telepathisch bewegen können, bleibt Körperkraft eine elementare Fähigkeit.
But until women evolve the ability to move objects telepathically... And they will... Physical strength remains a primary utility.
OpenSubtitles v2018

Ausgewählt wurden sie nach Größe und Körperkraft.
Sappers were chosen for their large size and physical strength.
WikiMatrix v1

Schlaf ist ein notwendiger Lebensprozess, der zur Wiederherstellung der Körperkraft beiträgt.
Sleep is a necessary life process that helps to restore body strength.
ParaCrawl v7.1

Bei der Entfaltung der Körperkraft muss das Allgemeine dem Speziellen vorausgehen.
In the development of physical strength, generality must precede speciality.
ParaCrawl v7.1

Dadurch nimmt die Körperkraft, die Geschmeidigkeit und die Balance zu.
Through that, physical strength, flexibility and your balance increase.
ParaCrawl v7.1

So erhöhen die Ausdauer und Körperkraft nimmt die Oxandrolone.
To raise the stamina and also body strength takes the Oxandrolone.
ParaCrawl v7.1

Zur Steigerung als auch die Ausdauer als Körperkraft die Oxandrolone nimmt.
To raise the endurance as well as body toughness takes the Oxandrolone.
ParaCrawl v7.1

Bei manuellen Dosiervorrichtungen wird die Verdrängungseinrichtung allein durch die Körperkraft des Anwenders angetrieben.
The displacement device of manual proportioning devices is solely driven by the physical force of the user.
EuroPat v2

Titelfoto: Wie alt sind Sie gemäß Ihrer Körperkraft?
Cover photo: How old are you in terms of physical strength?
CCAligned v1

Zur Erhöhung der Ausdauer und Körperkraft nimmt die Oxandrolone.
To boost the endurance and also body strength takes the Oxandrolone.
ParaCrawl v7.1

Um die Ausdauer zu erhöhen und auch Körperkraft nimmt die Oxandrolone.
To boost the endurance as well as body stamina takes the Oxandrolone.
ParaCrawl v7.1

Zur Steigerung der Ausdauer sowie Körperkraft die Oxandrolone nimmt.
To raise the stamina and body strength takes the Oxandrolone.
ParaCrawl v7.1

Entwickelt die Flexibilität, dem Plaststoff, das Geschick, die Körperkraft.
Develops flexibility, plasticity, dexterity, physical force.
ParaCrawl v7.1

Schnelligkeit und Körpergefühl werden ebenso trainiert wie die reine Körperkraft.
Speed and body feeling are exercised as well as pure body strength.
ParaCrawl v7.1

Der Schlaf ist ein notwendiger Lebensprozess, der zur Wiederherstellung der Körperkraft beiträgt.
Sleep is a necessary life process that helps to restore body strength.
ParaCrawl v7.1

Zur Verbesserung der Ausdauer sowie Körperkraft die Oxandrolone nimmt.
To increase the stamina and body stamina takes the Oxandrolone.
ParaCrawl v7.1

Außerdem erhöht es androgene Hormon oder Testosteron-Produktion, Körperkraft und Fortpflanzungsorgane.
Additionally, it increases androgenic hormone or testosterone production, body strength and reproductive system.
ParaCrawl v7.1

Neben der Körperkraft werden darüber hinaus auch die Ausdauer und das Herz-Kreislauf-System verbessert.
Besides physical power, stamina and cardiovascular system are improved and strengthened.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe