Übersetzung für "Könntest du mir bitte helfen" in Englisch
Hey,
könntest
du
mir
bitte
helfen?
Hey,
man,
you
mind
helping
me
out
with
this?
OpenSubtitles v2018
Könntest
du
mir
bitte
dabei
helfen?
Can
you
possibly
help
me
with
that?
OpenSubtitles v2018
Könntest
du
mir
bitte
helfen,
Paul?
Can
you
help
me,
Paul?
OpenSubtitles v2018
Könntest
du
mir
bitte
damit
helfen,
meine
Liebe?
Could
you
help
me
with
this
please,
my
dear?
What
about
this?
OpenSubtitles v2018
Angel,
könntest
du
mir
bitte
helfen?
Angel,
I
need
your
help.
OpenSubtitles v2018
Hey,
könntest
du
mir
bitte
mal
helfen?
Can
you
help
me
out?
OpenSubtitles v2018
Lieber
Hector...
falls
du
nicht
tot
bist,
könntest
du
mir
dann
bitte
helfen?
Dear
Hector,
if
you
are
not
dead,
will
you
please
help
me?
OpenSubtitles v2018
Könntest
du
mir
bitte
helfen?
Could
you
please
help
me?
OpenSubtitles v2018
Schon
nach
zwei
Tagen
fragte
mich
meine
Tochter:
„Mutter,
könntest
du
mir
bitte
helfen
aus
den
Jungen
Pionieren
auszutreten?“
Darüber
war
ich
sehr
glücklich
und
veröffentliche
sofort
die
Erklärung
für
sie.
Just
two
days
later,
my
child
asked
me,
"Mother,
could
you
please
help
me
quit
the
Young
Pioneers?"
I
was
very
happy
and
immediately
published
the
announcement
for
her.
ParaCrawl v7.1