Übersetzung für "Können wir behilflich sein" in Englisch
Also,
womit
können
wir
Ihnen
behilflich
sein?
So...
What
can
we
do
for
you?
OpenSubtitles v2018
Können
wir
Ihnen
irgendwie
behilflich
sein?
What
can
we
do
for
you?
OpenSubtitles v2018
Wie
können
wir
dem
FBI
behilflich
sein?
What
can
we
assist
the
FBI
with?
OpenSubtitles v2018
Bei
den
Twos,
können
wir
euch
behilflich
sein.
Which
we
can
help
you
with
the
Twos.
OpenSubtitles v2018
Können
wir
Ihnen
behilflich
sein,
Sir?
Man:
Can
we
help
you,
sir?
OpenSubtitles v2018
Siehst
du,
wir
können
einander
behilflich
sein.
You
see,
we
can
be
of
help
to
each
other.
OpenSubtitles v2018
Womit
können
wir
Ihnen
behilflich
sein?
What
can
we
do
for
you?
OpenSubtitles v2018
Sterling
Campbell
Draper
Pryce,
wie
können
wir
Ihnen
behilflich
sein?
Sterling
Campbell
Draper
Pryce,
may
I
help
you?
OpenSubtitles v2018
Dabei
können
wir
Ihnen
behilflich
sein,
Captain.
We'll
help
you
with
that,
Captain.
OpenSubtitles v2018
Können
wir
euch
irgendwie
behilflich
sein?
Can
we
help
you
guys
out
with
anything
up
there...
OpenSubtitles v2018
Wie
können
wir
Ihnen
behilflich
sein?
So
how
can
my
daughter
and
I
help
you?
OpenSubtitles v2018
Können
wir
behilflich
sein,
Madam?
Can
we
be
of
assistance,
madam?
OpenSubtitles v2018
Und
wie
können
wir
Ihnen
behilflich
sein?
Then
how
can
we
help
you?
OpenSubtitles v2018
Wie
können
wir
behilflich
sein,
mein
Herr?
How
can
we
be
of
assistance,
my
liege?
OpenSubtitles v2018
Können
wir
Ihnen
dabei
behilflich
sein?
Is
there
anywhere
on
this
planet
we
can
help
relocate
you
to?
OpenSubtitles v2018
Für
den
von
Ihnen
benötigtem
Zubehör
können
wir
ebenfalls
behilflich
sein
…
We
shall
be
pleased
to
help
you
find
necessary
accessories…
CCAligned v1
Zu
welchem
Thema
können
wir
Ihnen
behilflich
sein:
TO
WHICH
TOPIC
WE
CAN
ASSIST
YOU:
CCAligned v1
Darüber
hinaus
können
wir
Ihnen
behilflich
sein
bei:
In
addition,
we
can
assist
with:
CCAligned v1
Wie
können
wir
ihnen
behilflich
sein?
How
can
we
help
you?
ParaCrawl v7.1