Übersetzung für "Können sie sehen" in Englisch

Sie können sehen, worauf diese Achtung hinausläuft.
You can see what this respect amounts to.
Europarl v8
Aber auf Ihrem kleinen Bildschirm können Sie es sehen, oder?
However, can you see it on your small screen?
Europarl v8
Da können Sie mal sehen, Herr Andersson!
There you are, Mr Andersson.
Europarl v8
So können Sie also sehen, wie wir diese Fragen lösen.
You can see, then, how we deal with questions of this type.
Europarl v8
Und sie können sehen, dass bestimmte Verzerrungen immer und immer wieder vorkommen.
And you can see certain biases that come up again and again.
TED2013 v1.1
Hier können Sie sehen, dass die kleinen Planeten das Bild dominieren.
You can see here, the small planets dominate the picture.
TED2013 v1.1
Und Sie können hier sehen, dass es eine exponentielle Große Abweichung gibt.
And you can see here that there's an exponential Great Divergence.
TED2013 v1.1
Und unser Produkt -- können Sie hier sehen.
And actually, our product -- what you see here.
TED2013 v1.1
Okee, können Sie irgendetwas sehen?
Kay, now can you see anything?
TED2013 v1.1
Aber Sie können sehen, dass er sehr lichtschwach ist.
But you can see that it's extremely faint.
TED2013 v1.1
Sie können sehen, dass das ein linker Schwimmzug ist.
You can see this is the left extension.
TED2013 v1.1
Hier können Sie es herunterkommen sehen.
You see it came down there.
TED2013 v1.1
Und Sie können sehen, daß die Trapeze hier eine kleine Herausforderung sind.
You can see the trapezoids are a little challenging there.
TED2013 v1.1
Ich vermute, vielleicht wenn Sie farbenblind sind können Sie es nicht sehen.
I guess maybe if you're colorblind I don't think you can see that.
TED2013 v1.1
Auf diesem Foto können Sie diese Herausforderung sehen.
And the challenge is really found in this picture here.
TED2013 v1.1
Sie können sehen, wie ich Schicht um Schicht ablöse.
And you can see how I'm gradually peeling off.
TED2013 v1.1
Hier können Sie sehen, wie das Messer ins Herz eingedrungen ist.
Here you can see that knife went through the heart.
TED2013 v1.1
Diese Gehirnwellen werden analysiert und wir können sie als Grafik sehen.
These brainwaves are being analyzed and we can see them as a graph.
TED2013 v1.1
Und Sie können hier sehen, dass der Lichtblitz genau denselben Effekt hat.
And you can see here that the flash of light has exactly the same effect.
TED2020 v1
Wir können sie nicht direkt sehen.
We can't see them directly.
TED2020 v1
Sie können sehen, hier hat es angefangen.
You can see that it got started right here.
TED2020 v1
Diesen hier, das können Sie sehen, haben wir vor Kerry bestückt.
In that one, you can see that we tagged both off Kerry.
TED2020 v1
Nun ja, Sie können sehen, worauf das hinaus läuft...
Well you can see where this is going.
TED2020 v1
Können Sie ein Muster sehen, dann erkennen und etwas dagegen unternehmen?
Can you see a pattern and then recognize and do something about it? Number two.
TED2020 v1
Sie können sehen, "Casablanca" ist einfacher zu erkennen.
And you can see that Casablanca is a little easier to read.
TED2020 v1
Können Sie sehen, was Japan machte?
Can you see here what Japan did?
TED2020 v1

Ähnliche Begriffe

sie sehen sie können wie sie unten sehen können können sie
sehen sie hierher sehen sie in so können sie sehen sie
können sie herausfinden können sie sehen