Übersetzung für "Jungen alter" in Englisch

Schon im jungen Alter zeigte sich sein Talent zum Malen.
Early in life he showed a talent for painting.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist klüger als die meisten Jungen in seinem Alter.
Tom is smarter than most boys his age.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist intelligenter und gebildeter als die meisten Jungen in seinem Alter.
Tom is more intelligent and sophisticated than most boys his age.
Tatoeba v2021-03-10

Susan Peters starb im Oktober 1952, im jungen Alter von 31 Jahren.
On October 23, 1952, Peters died at Memorial Hospital in Visalia, California at the age of 31.
Wikipedia v1.0

Der Chor besteht aus 93 Jungen im Alter von 9 bis 18 Jahren.
At present, the choir consists of 92 boys from 9 to 18 years of age.
Wikipedia v1.0

Das lernte ich in diesem jungen Alter.
I learned that at a young age.
TED2013 v1.1

Ich weiß, wie wichtig Jagen für Jungen in deinem Alter ist.
I know how important hunting is to a boy your age, Theron.
OpenSubtitles v2018

Ich dachte daran, was sie schon in solch einem jungen Alter konnte.
I thought of what she could do at such a young age.
OpenSubtitles v2018

Er ist... schon in so einem jungen Alter ein richtiger Sport-Fan.
And believe it or not, he is already, at such a young age, an avid sports fan.
OpenSubtitles v2018

Er ist gefühlsmäßig unüblich... für einen Jungen in seinem Alter.
He is emotionally unusual for a boy his age.
OpenSubtitles v2018

Sie finden einen Jungen im selben Alter, die Körperteile überall verstreut.
They find a boy the same age, body parts all over the place.
OpenSubtitles v2018

Ich habe einen Jungen im gleichen Alter.
I've got a boy the same age.
OpenSubtitles v2018

Jungen in diesem Alter... die brauchen...
Boys his age... they need...
OpenSubtitles v2018

Ich habe meine Unschuld in so einem jungen Alter verloren.
I lost my innocence at such an early age.
OpenSubtitles v2018

Okay, sie wurde in einem sehr jungen Alter adoptiert.
All right, she was adopted at a very young age.
OpenSubtitles v2018

Meine Gruppe umfasst ca. 10 Jungen im Alter von 9 bis 16 Jahren.
My group consists of approximately 10 boys aged between 9-16 years.
OpenSubtitles v2018

Viele Jungen in meinem Alter fahren Auto und Motorrad.
Lots of boys my age drive cars and motorcycles.
OpenSubtitles v2018

Ich habe einen Jungen in deinem Alter.
Look, I got a boy just about your age.
OpenSubtitles v2018

Sie heiratete in einem sehr jungen Alter.
After that She got married at a very young age.
WikiMatrix v1

Er starb im jungen Alter von dreißig Jahren.
He died very young before age thirty.
WikiMatrix v1

In Bethlehem gibt es ja keine Jungen in seinem Alter.
No boys his age in Bethlehem anyway.
OpenSubtitles v2018

Bauman war schon im sehr jungen Alter professionell am Theater tätig.
Bauman began working professionally in the theatre from an early age.
WikiMatrix v1

Ich seh eine Menge einsamer Jungen in seinem Alter.
I see a lot of lost boys his age.
OpenSubtitles v2018

Das ist ein angemessener Betrag für einen Jungen in deinem Alter.
This is an adequate amount for a boy your age.
OpenSubtitles v2018

Ich hab einen Jungen im selben Alter.
I got a boy about the same age.
OpenSubtitles v2018

Jungen in dem Alter sind neugierig in Bezug auf gewisse Dinge.
Well, boys of that age begin to be curious in regard to certain things.
OpenSubtitles v2018