Übersetzung für "Journalist bei" in Englisch
Seit
1907
arbeitete
er
als
Literaturkritiker,
Journalist
und
Feuilletonist
bei
verschiedenen
Blättern.
After
1907,
he
worked
as
a
literary
critic,
journalist
and
columnist
in
various
newspapers.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Besuch
der
Mittelschule
wurde
Hisao
Journalist
bei
der
Zeitung
Mainichi
Shimbun.
While
working
for
the
Hakodate
branch
of
the
"Mainichi
Shimbun"
newspaper,
he
wrote
poetry
and
drama
in
his
spare
time.
Wikipedia v1.0
Von
1947
bis
1950
war
er
als
Journalist
bei
der
Leipziger
Volkszeitung
tätig.
In
1947
he
joined
the
Communist
Party
of
East
Germany
and
became
a
journalist
for
the
Leipziger
Volkszeitung.
Wikipedia v1.0
Danach
wurde
er
Journalist
bei
einer
Tageszeitung
für
Landwirte.
After
graduating
from
university,
he
became
a
journalist
at
the
Daily
Farmers.
Wikipedia v1.0
Von
1970
bis
1987
war
er
Journalist
bei
der
Rundfunkanstalt
Yleisradio.
He
worked
as
journalist
at
Yleisradio
in
1970–1987.
Wikipedia v1.0
Ein
Freund
von
mir
ist
Journalist
bei
der
Aftenposten.
Noora!
Two
seconds.
I
have
a
friend
who's
a
journalist
at
Aftenposten.
OpenSubtitles v2018
Ein
Journalist
kreuzte
heute
bei
Leos
Schule
auf.
Some
journalist
showed
up
at
Leo's
school
today,
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
freier
Journalist
bei
verschiedenen
Magazinen.
I'm
a
reporter
for
a
magazine.
I
gather
information
about
important
people,
like
gossip.
OpenSubtitles v2018
Wäre
kein
Journalist
bei
ihr
gewesen,
hätten
wir
sie
hiergelassen.
If
she
hadn't
got
a
journalist
with
her,
we'd
have
left
her
there.
OpenSubtitles v2018
Der
Typ
ist
Journalist
bei
der
"Post".
That
guy
is
a
journalist
for
The
Post.
OpenSubtitles v2018
Später
arbeitete
er
als
Journalist
bei
der
polnischen
Zeitschrift
"Film".
The
work
on
this
film
was
interrupted
by
the
Polish
authorities.
Wikipedia v1.0
Kyrkos
wurde
nun
als
Journalist
bei
der
linken
Tageszeitung
"Avgi"
tätig.
He
later
worked
as
a
journalist
and
from
1958
on
as
one
of
the
editors
of
leftist
newspaper
I
Avgi.
Wikipedia v1.0
Albert
Camus
arbeitete
als
Journalist
bei
Alger
républicain
und
später
auch
bei
Combat.
Albert
Camus
worked
as
a
journalist
at
the
Alger
républicain
and
later
also
at
Combat.
WikiMatrix v1
Siemon-Netto
begann
seine
Laufbahn
als
Journalist
1956
bei
der
Westfalenpost.
Siemon-Netto
began
his
journalism
career
1956
as
a
trainee
at
Westfalenpost,
a
large
regional
newspaper
in
southern
Westphalia.
WikiMatrix v1
Ab
1930
war
Habe
als
Journalist
bei
der
Wiener
Sonn-
und
Montagspost
tätig.
In
1930
he
began
to
work
as
a
reporter
for
the
Wiener
Sonn-
und
Montagspost
(Vienna
Sunday
and
Monday
Post).
WikiMatrix v1
Er
wurde
Journalist
bei
einer
kleinen
englischsprachigen
Wochenzeitung.
He
got
a
job
as
a
journalist
for
a
small
English-language
weekly.
OpenSubtitles v2018
Anschließend
arbeitete
er
als
Geologe
und
als
Journalist
bei
diversen
Zeitungen.
Afterwards
he
worked
as
a
geologist
and
as
a
journalist
in
various
newspapers.
Wikipedia v1.0
Sander
Heijne
(1982)
ist
Journalist
bei
der
niederländischen
Tageszeitung
De
Volkskrant.
Sander
Heijne
(b.1982)
is
a
journalist
for
the
Dutch
daily
De
Volkskrant.
ParaCrawl v7.1
Gilles
Toussaint
ist
Journalist
bei
La
Libre
Belgique
und
schreibt
hauptsächlich
über
Umweltprobleme.
A
specialist
in
environmental
issues,
Gilles
Toussaint
writes
for
La
Libre
Belgique.
ParaCrawl v7.1
Lenz
Jacobsen,
Jahrgang
1984,
ist
politischer
Journalist
bei
der
Zeit
Online.
Lenz
Jacobsen,
(b.
1984)
is
a
political
journalist
with
Zeit
Online.
ParaCrawl v7.1
Der
Times
-Journalist
fragte
bei
Google
nach,
erhielt
aber
keine
Antwort.
The
Times
reporter
attempted
to
obtain
a
response
from
Google
but
received
no
reply.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
Journalist
bei
der
"National"
Tageszeitung.
He
turns
out
to
be
a
journalist
from
the
"National"
newspaper.
ParaCrawl v7.1
Zhao
Lei
ist
Journalist
bei
der
chinesischen
Tageszeitung
China
Daily.
Zhao
Lei
is
a
reporter
at
China
Daily.
ParaCrawl v7.1