Übersetzung für "Intuitiv bedienen" in Englisch
Querx
PT
lässt
sich
intuitiv
bedienen
und
einrichten.
Configuring
and
operating
Querx
PT
is
an
intuitive
process.
ParaCrawl v7.1
Der
Suunto
M4
ist
aufgrund
der
3-Tasten-Benutzeroberfläche
einfach
und
intuitiv
zu
bedienen.
The
Suunto
M4
is
easy
and
individually
to
use
thanks
to
the
three-keys-user
surface.
ParaCrawl v7.1
Die
Software
ist
intuitiv
zu
bedienen,
kompakt,
mit
einer
kleinen
Download-Datei.
The
software
is
intuitive
to
use,
compact,
with
a
small
download
file.
ParaCrawl v7.1
Das
farbige
Full-Touch-Display
lässt
sich
intuitiv
bedienen.
The
coloured
full-touch
display
is
intuitive
to
use.
ParaCrawl v7.1
Die
hochwertige
Konsole
mit
Glasscheibe
lässt
sich
leicht
und
intuitiv
bedienen.
The
high-quality
console
with
glass
panel
is
easy
and
intuitive
to
use.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
soll
der
Nutzer
diese
Systeme
intuitiv
bedienen
können.
And
of
course
the
user
should
be
able
to
use
these
systems
intuitively.
ParaCrawl v7.1
Das
Terminal
zur
Zeiterfassung
lässt
sich
besonders
leicht
und
intuitiv
bedienen.
The
time
&
attendance
recording
terminal
is
particularly
user-friendly
and
intuitive.
ParaCrawl v7.1
So
ist
das
Rufdisplay
für
alle
Nutzer
intuitiv
zu
bedienen.
The
call
display
can
therefore
be
operated
intuitively
by
all
users.
ParaCrawl v7.1
Fader
und
Schaltflächen
sind
auf
der
Benutzeroberfläche
funktional
angeordnet
und
intuitiv
zu
bedienen.
Faders
and
buttons
are
functionally
allocated
on
the
interface
to
provide
an
intuitive
use.
ParaCrawl v7.1
Der
rechts
am
Gerät
angebrachte
Touchscreen
lässt
sich
intuitiv
bedienen.
The
touchscreen
to
the
right
of
the
device
allows
intuitive
operation.
ParaCrawl v7.1
Die
Infusionspumpe
lässt
sich
durch
die
grafische
Benutzeroberfläche
einfach
und
intuitiv
bedienen.
The
infusion
pump
can
be
operated
easily
and
intuitively
using
the
graphical
user
interface.
ParaCrawl v7.1
Dabei
lassen
sie
sich
sehr
einfach
integrieren
und
intuitiv
bedienen.
This
makes
them
very
easy
to
integrate
and
intuitive
to
operate.
ParaCrawl v7.1
Querx
TH
lässt
sich
intuitiv
bedienen
und
einrichten.
Configuring
and
operating
Querx
TH
is
an
intuitive
process.
ParaCrawl v7.1
Die
Mikroprozessorsteuerung
lässt
sich
intuitiv
bedienen.
The
microprocessor
control
is
intuitive
to
use.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
gestaltet
Siedle
seine
Produkte
so,
dass
sie
sich
intuitiv
bedienen
lassen.
This
is
why
Siedle
designs
its
products
with
intuitive
controls.
ParaCrawl v7.1
Die
Funktionstasten
sind
übersichtlich
auf
dem
Cockpit
angeordnet
und
sind
intuitiv
zu
bedienen.
The
function
buttons
are
clearly
structured
on
the
console
and
offer
an
intuitive
use.
ParaCrawl v7.1
Der
Suunto
M5
Fitnesscomputer
ist
aufgrund
der
3-Tasten-Benutzeroberfläche
einfach
und
intuitiv
zu
bedienen.
The
Suunto
M5
is
controlled
by
3
buttons
and
therefore
easy
to
use.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
für
geübte
als
auch
ungeübte
Internetbenutzer
intuitiv
zu
bedienen.
Internet
experts
as
well
as
non-experts
are
able
to
use
AcademyMaker
intuitively.
ParaCrawl v7.1
Die
FileFort
Backup-Software
ist
einfach
und
intuitiv
zu
bedienen.
FileFort
File
Backup
System
is
very
easy
to
use.
ParaCrawl v7.1
Die
CNC
Schnittstelle
ist
einfach
und
intuitiv
zu
bedienen.
The
CNC
interface
is
simple
and
intuitive.
ParaCrawl v7.1
Sie
lässt
sich
analog
moderner
Smartphone-Oberflächen
leicht
und
intuitiv
bedienen.
Like
modern
tablet
interfaces
it
is
user-friendly
and
intuitive.
ParaCrawl v7.1
Über
einen
Touchscreen
kann
das
OP-Personal
das
Gerät
intuitiv
bedienen.
A
touchscreen
allows
the
OR
staff
to
operate
the
device
intuitively.
ParaCrawl v7.1
Das
Gerät
lässt
sich
intuitiv
bedienen.
The
device
can
beÂ
operated
completely
intuitively
.
ParaCrawl v7.1
Dank
neuester
WinPE-Technologie
lässt
sich
die
Rettungsumgebung
intuitiv
bedienen.
Thanks
to
the
latest
WinPE
technology,
the
recovery
environment
can
be
operated
intuitively.
ParaCrawl v7.1
Die
Benutzeroberfläche
von
Open
Camera
wirkt
sehr
aufgeräumt
und
ist
intuitiv
zu
bedienen.
The
Open
Camera
user
interface
looks
very
clean
and
is
intuitive
to
use.
CCAligned v1
Kinderleicht
und
intuitiv
zu
bedienen
–
ohne
Schulung!
Easy
and
intuitive
to
use
–
without
training!
CCAligned v1
Der
APAS
inspector
lässt
sich
über
ein
mobiles
Touchpad
intuitiv
bedienen.
The
APAS
inspector
can
be
intuitively
operated
by
means
of
a
mobile
touchpad.
CCAligned v1
Ein
zeitgemässes
Web-to-Print-System
ist
intuitiv
zu
bedienen
und
bietet
Funktionalitäten
an
wie:
A
modern
web-to-print
system
operates
intuitively
and
offers
functionalities
such
as:
CCAligned v1
Einige
der
Funktionen
sind
nicht
sehr
intuitiv
zu
bedienen.
Some
of
its
operations
are
not
very
intuitive.
CCAligned v1
Sie
wollten
ein
Cloud-basiertes,
multifunktionales
System,
das
intuitiv
zu
bedienen
ist.
They
wanted
a
cloud-hosted
system
that
was
multi-functional
and
intuitive
to
use
CCAligned v1