Übersetzung für "Interne projekte" in Englisch
Wir
haben
nützliche
interne
Studio-Projekte,
die
von
Tag
zu
Tag
entwickelt
werden.
We
have
useful
internal
studio
projects,
that
are
being
developed
from
day
to
day.
CCAligned v1
Hier
begegnen
sich
auf
600m2
interne
Projekte
und
externe
Start-ups.
Internal
projects
and
external
start-ups
work
side
by
side
on
a
site
covering
600m2.
ParaCrawl v7.1
Die
Verantwortung
für
interne
Projekte
wie
auch
technische
Kundenprojekte
komplettieren
sein
Profil.
His
profile
is
completed
by
responsibility
for
internal
projects
and
technical
customer
projects.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
in
interne
Projekte
einbezogen
und
lernen
alle
unternehmensinternen
Prozessabläufe
kennen.
You
will
be
included
in
internal
projects
and
will
learn
about
company-internal
processes.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
fließen
meist
in
irgendeiner
Form
in
interne
oder
externe
Projekte
ein.
The
outcomes
are
incorporated
in
any
form
into
internal
or
external
projects.
ParaCrawl v7.1
Mit
Majestic
Campaigns
können
Sie
interne
Berichte
und
Projekte
erstellen.
You
can
use
Majestic
Campaigns
to
create
internal
reports
and
projects.
ParaCrawl v7.1
Seit
2013
hat
der
Aviation-Konzern
insgesamt
523
interne
Projekte
aufgesetzt
oder
implemen-
tiert.
Since
2013,
the
aviation
group
has
launched
or
imple-
mented
a
total
of
523
internal
projects.
ParaCrawl v7.1
Überdies
tragen
spezielle
Lehrgänge
und
interne
Projekte
zu
einer
fundierten
Berufsausbildung
bei.
In
addition,
training
activities
are
complemented
by
special
courses
and
in-house
projects.
ParaCrawl v7.1
Größenordnung,
Gegenstandsbereich
und
interne
Organisation
der
Projekte
können
je
nach
Bereich
und
Einzelthema
variieren.
The
size,
scope
and
internal
organisation
of
projects
can
vary
from
field
to
field
and
from
topic
to
topic.
TildeMODEL v2018
Sie
wird
rechtzeitig
geeignete
interne
Tests
und
Projekte
zur
Vorbereitung
auf
die
IPv6-Einführung
durchführen.
It
will
carry
out
timely
and
appropriate
internal
trials
and
projects
to
prepare
for
IPv6.
TildeMODEL v2018
Erfahren
Sie
mehr
über
die
innovativen
Visualisierungslösungen
von
ZeroLight
für
Fahrzeugmarken
und
interne
F&E-Projekte.
Learn
more
about
the
innovative
visualisation
solutions
ZeroLight
delivers
for
automotive
brands
and
internal
R&D
projects.
CCAligned v1
Wie
kann
ich
Entwicklungsprojekte,
interne
Projekte,
Investitionsprojekte
und
Kundenprojekten
in
einem
System
abbilden?
How
can
I
map
development
projects,
internal
projects,
investment
projects
and
customer
projects
in
one
single
system?
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
daher
Frau
Langenhagen
und
alle
anderen
Mitglieder
ermutigen,
nicht
nur
die
Regelung
zur
TEN-Finanzierung,
sondern
auch
die
allgemeinen
Diskussionen
zur
Agenda
2000
in
bezug
auf
die
verfügbaren
Finanzmittel
für
interne
Projekte
sehr
aufmerksam
zu
verfolgen,
um
sicherzustellen,
daß
für
das
GNSS
Finanzmittel
in
ausreichender
Höhe
zur
vorhanden
sind.
I
therefore
encourage
Mrs
Langenhagen,
and
all
other
Members,
to
follow
the
TENs
financial
regulation
very
closely,
to
give
the
same
attention
to
the
broader
Agenda
2000
discussions
on
the
finance
available
for
internal
policies
in
order
to
ensure
that
adequate
finance
is
available
for
GNSS.
Europarl v8
Dieser
Bericht
beschreibt
die
intensive
Tätigkeit
der
EDU
im
Jahr
1995,
in
dem
die
Arbeit
der
Verbindungsbeamten
ständig
zugenommen
hat,
sowohl
aufgrund
externer
Anfragen
als
auch
durch
interne
Projekte.
The
report
describes
the
intensity
of
the
EDU's
activities
in
1995;
the
workload
of
the
liaison
officers
continued
to
increase
because
of
requests
from
outside
and
internal
projects.
TildeMODEL v2018
Mittel
für
EU-Aktionen
zur
Drogenbekämpfung
wurden
1996
im
Rahmen
von
zehn
Haushaltslinien
—
je
fünf
für
interne
und
externe
Projekte
(siehe
Tabelle
5)
—
bereitgestellt.
In
1996
ten
budget
lines
supported
EU
action
to
combat
drugs,
five
on
projects
within
the
Union
and
five
externally
(see
table
5).
EUbookshop v2
Diese
Gruppe
setzte
diese
Entwicklung
bei
Walt
Disney
Imagineering
fort,
wo
Squeak
für
interne
Projekte
eingesetzt
werden
sollte.
Its
development
was
continued
by
the
same
group
at
Walt
Disney
Imagineering,
where
it
was
intended
for
use
in
internal
Disney
projects.
Wikipedia v1.0
Um
die
Entwicklung
neuer
Unternehmensmodelle
zu
fördern,
schaffen
die
Kontrahenten
innerhalb
(über
interne
Projekte)
und
außerhalb
der
Unternehmen
durch
Investitionen
unternehmerische
Chancen.
To
foster
development
of
new
business
models,
players
are
creating
entrepreneurial
opportunities
both
inside
businesses
(through
internal
projects)
and
out
side
through
investments.
EUbookshop v2
Das
Programm
wird
jeweils
spezifisch
für
die
unterschiedlichen
Projektarten
(Entwicklungs-,
Kunden-
und
Interne
Projekte)
aufgesetzt.
The
program
is
run
for
the
different
project
types
respectively
(development,
customer
and
internal
projects.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
gut,
dass
die
kreativen
Ideen
von
außen
kommen,
dies
kann
ein
Grund
für
Forschung
und
Entwicklung
für
interne
Projekte
werden.
It
is
also
good
that
the
creative
ideas
come
from
outside,
this
can
become
a
reason
research
and
development
for
internal
projects.
CCAligned v1
Anstatt
den
Python-Interpreter
zu
verändern
(wie
es
mache
Leute
für
interne
Projekte
getan
haben),
benutzen
wir
die
Sprache
Python
unverändert
und
haben
einen
Prä-Parser
geschrieben,
so
dass
sich
die
Kommandozeilen-IPython-Version
so
verhält,
wie
es
Mathematiker
erwarten
würden.
Rather
than
modifying
the
Python
interpreter
(as
some
people
have
done
for
internal
projects),
we
use
the
Python
language
exactly
as
is,
and
write
a
pre-parser
for
IPython
so
that
the
command
line
behavior
of
IPython
is
what
a
mathematician
expects.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Tech
Days
2017
im
Hager
Forum
konnten
über
500
Hager
Group
Mitarbeiter
interne
Projekte
und
externe
Konzepte
kennenlernen
und
sich
von
diesen
anregen
lassen.
Hager
Forum
set
the
scene
for
over
500
Hager
employees
at
Tech
Days
2017
where
they
discovered
and
were
stimulated
by
internal
projects
and
external
concepts.
ParaCrawl v7.1
Vier
interne
strategische
Projekte
sollen
weitere
Optimierungspotenziale
hinsichtlich
Effizienz
und
Produktion
in
den
nächsten
zwei
Jahren
erschließen.
With
four
internal
strategic
projects
the
company
will
open
up
further
optimization
potentials
in
regard
of
efficiency
and
production
in
the
following
two
years.
ParaCrawl v7.1
Heben
Sie
aktuelle
Fragen
zu
häufig
angesprochenen
Themen
wie
interne
Prozesse,
Projekte,
Produkte
oder
andere
Themen
hervor.
Highlight
recent
questions
on
commonly
asked
topics
around
internal
processes,
projects,
products,
or
any
subject
you
need.
LEARN
MORE
ParaCrawl v7.1