Übersetzung für "International agierend" in Englisch
Seitdem
hat
es
sich
zu
einer
Kunst-Institution
entwickelt
–
international
agierend
und
renommiert.
Since
then
it
has
evolved
into
a
veritable
art
institution,
internationally
active
and
renowned.
ParaCrawl v7.1
International
agierend
Als
österreichisches
Unternehmen
agieren
wir
global.
International
operations
As
an
Austrian
company,
we
operate
globally
ParaCrawl v7.1
International
agierend
setzt
sie
auf
die
Wiederverwendung
und
die
langfristige
Lebensdauer
unserer
Produkte,
denn
das
schont
Umwelt
und
Budget.
It
operates
internationally
and
emphasizes
the
reutilization
and
durability
of
our
products,
thus
saving
the
environment
and
reducing
costs.
ParaCrawl v7.1
Jede
Region
bedarf
eines
solchen
Instituts
-
zwischen
gesellschaftlichen
Interessen
agierend,
international
verbunden,
beweglich
und
statisch
sowie
fantasievoll
für
die
angemessene
Kultivierung
der
Umwelt
eintretend.
Every
region
needs
such
an
institution
-
mediating
between
interest
groups
in
society,
with
international
links,
a
flexible
and
strategic
as
well
as
imaginative
advocate
of
appropriate
cultivation
of
the
environment.
ParaCrawl v7.1
Denn
die
Einkaufsvereinbarungen
großer,
international
agierender
Handelsketten
fallen
unter
die
horizontale
Kooperationsvereinbarung.
The
fact
is
that
the
purchasing
agreements
of
large,
international
chain
stores
can
be
categorised
as
horizontal
cooperation
agreements.
Europarl v8
Sie
versuchen
ein
international
agierenden
Konzern
mit
einer
Entführung
zu
erpressen.
They're
trying
to
squeeze
a
major
international
corporation
With
a
kidnapping.
OpenSubtitles v2018
Zu
unsern
Kunden
zählen
große,
international
agierende
Unternehmen.
List
of
our
clients
includes
well
known
international
companies.
CCAligned v1
Hierzu
greift
die
Tochtergesellschaft
die
Expertise
der
international
agierenden
GFT
Gruppe
auf.
To
do
this,
the
subsidiary
company
is
harnessing
the
expertise
of
the
international
GFT
Group.
ParaCrawl v7.1
Clariant
ist
ein
international
agierendes
Unternehmen
mit
mehr
als
50
Produktionsstandorten
weltweit.
Clariant
is
an
international
company,
with
more
than
50
manufacturing
sites
worldwide
ready
to
serve
you.
ParaCrawl v7.1
Wir
betreuen
sowohl
national
als
auch
international
agierende
Unternehmen.
We
attend
to
national
and
international
operating
companies.
CCAligned v1
Insbesondere
international
agierende
Firmen
können
von
einem
einheitlichen
und
innovativen
europäischen
Ausbildungsstandard
profitieren.
Especially
internationally
operating
companies
can
take
benefit
from
an
uniform
and
innovative
European
education
standard.
CCAligned v1
Unsere
Mandanten
sind
sowohl
Privatpersonen
als
auch
national
und
international
agierende
mittelständische
Unternehmen.
Our
clients
are
private
individuals,
and
medium-sized
companies
operating
within
Germany
and
abroad.
CCAligned v1
Die
McM
GmbH
ist
eine
international
agierende
Unternehmensberatung.
McM
GmbH
is
an
international
acting
business
consultancy.
CCAligned v1
Wir
sind
ein
international
agierendes
Unternehmen
im
Bereich
Automatisierungstechnik.
We
are
an
international
business
in
the
area
of
automation.
CCAligned v1
Der
Erfolg
der
heute
international
agierenden
Unternehmensgruppe
beruht
auf
drei
Säulen:
The
success
we
have
achieved
as
an
international
group
of
companies
is
based
on
three
cornerstones:
CCAligned v1
Als
national
und
international
agierendes
Unternehmen
suchen
wir
laufend
hochqualifizierte
Mitarbeiter!
As
acting
national
and
international
in
our
business
fields,
we
are
always
looking
for
high
qualified
employees!
CCAligned v1
International
agierende
Kunden
benötigen
auch
international
verfügbare
Serviceleistungen.
International
customers
need
an
international
service.
CCAligned v1
Als
international
agierendes
Logistikunternehmen
sind
wir
mit
den
weltweit
geltenden
Zollvorschriften
bestens
vertraut.
As
an
internationally
operating
logistics
company
we
are
very
familiar
with
global
customs
regulations.
CCAligned v1
Die
Lösung
ist
mehrsprachig
und
für
international
agierende
Unternehmen
bestens
geeignet.
The
solution
is
multilingual,
therefore
suitable
for
international
companies.
CCAligned v1
Eine
Hand
voll
Farben
zeichnet
die
Budapester
Niederlassung
dieser
international
agierenden
Werbeagentur
aus.
The
Budapest
branch
of
this
international
advertising
agency
is
characterized
by
only
a
handful
of
colors.
ParaCrawl v7.1
Für
seine
Arbeit
hat
er
vier
international
agierende
Unternehmen
aus
der
Branche
befragt.
He
conducted
interviews
at
four
international
companies
in
this
sector
for
his
thesis.
ParaCrawl v7.1
Dann
berichteten
zahlreiche
Redner
von
international
agierenden
Unternehmen
ihre
Strategien
und
Marketing-Optionen.
Afterwards,
numerous
speakers
from
internationally
operating
companies
explained
their
strategies
and
marketing
options.
ParaCrawl v7.1
Die
Hölscher
Wasserbau
GmbH
ist
ein
international
agierendes
Familienunternehmen
aus
Deutschland.
Hölscher
Wasserbau
GmbH
is
an
internationally
active
family
business
from
Germany.
From
eight
ParaCrawl v7.1
Gigaset
ist
ein
international
agierendes
Unternehmen
im
Bereich
der
premium
Kommunikationstechnologie.
Gigaset
is
an
internationally
operating
company
in
the
area
of
premium
communications
technology.
ParaCrawl v7.1
Diese
international
agierende
Unternehmensgruppe
befindet
sich
zu
100%
in
Familienbesitz.
This
international
group
of
companies
is
100%
family-owned.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
international
agierendes
Unternehmen,
dessen
Produkte
in
alle
Welt
gehen.
We
are
an
international
company
with
products
distributed
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Warum
entscheiden
sich
international
agierende
Firmen
für
Hongkong?
Why
do
international
companies
favor
of
Hong
Kong?
ParaCrawl v7.1