Übersetzung für "Ins gespräch bringen" in Englisch

We have to get a positive buzz going about you.

You were supposed to talk me up.

The idea is for the event to get people inspired, talking and making changes. It has also allowed others to participate not only as viewers.

Discover how we reach out to our customers.

IFTTT is the way to get all your software and devices talking to each other.

They are a vehicle to get the brand into the conversation.

You’d like to discuss your aptitude as a candidate for a Tchibo Shop manager?

At five minutes to midnight, it is a little late to begin talking about political leadership.

Communication with the general public is a priority of Europeannanotechnology policy, giving rise to diverse initiatives for dialoguebetween researchers and the public.

She deliberately said 4 to drag you into the conversation. She's slippery like that.

In this case you can try to revive the conversation through active listening and activating questions.

He has installed telephones in the exhibition which enable unknown visitors to enter into conversation with each other.

Worry about selling things later. Right now, you need to create a buzz.

I should like to ask the Commission, therefore, if it does not think there is a case for triggering the European emergency clause and bringing forward the discussion on financial compensation.

It follows, then, that we must ensure that the haulage firms and the drivers who work for them do not see the rules and the monitoring of them as some sort of bureaucratic harassment, and that we must, rather than allowing people to talk only about the evils of Europe, always turn the conversation round to the added value that will accrue to it through improved road safety.

I believe that dialogue is the means of choice because I doubt very much whether we would achieve the desired result if we started speaking about trade sanctions.

The goal of the project was to spark conversation about sustainable design, and to illustrate the surprising ways that nature will be integrated into the cities and homes of the future.

The American and British governments, increasingly unpopular at home, desperately needed some tangible evidence of progress to assuage their domestic critics and to begin to speak openly of an exit strategy.

Greek officials have repeatedly tried to discuss the need to restructure the debt by slashing interest rates, extending maturities, and perhaps cutting the face value of the debt as well.

Second , establishing a dialogue with SEPA end-users to understand what the expectations from consumers are , SMEs , merchants and corporates , and bring these expectations into the discussion .

Therefore the subsidy code must be strictly complied with and all direct, indirect or regional subsidies must be reported to the Commission so that the amount of subsidies given to each competitive enterprise can be

I took a chance on a young, inexperienced author. I tried getting you back on radar.