Übersetzung für "Innenstadt" in Englisch
Auch
soll
sich
mindestens
eine
Polizeistation
in
der
Innenstadt
den
Protesten
angeschlossen
haben.
Apparently
at
least
one
police
station
in
the
city
centre
has
joined
the
protestors.
Europarl v8
Um
an
wissenschaftliche
Literatur
heranzukommen,
müssen
junge
Menschen
in
die
Innenstadt
fahren.
Young
people
have
to
go
into
the
city
centre
to
access
scientific
works.
Europarl v8
Die
Sozialstiftung
zieht
es
herab
vom
Berg
in
die
Innenstadt.
The
social
foundation
is
moving
down
from
the
mountain
into
the
town
centre.
WMT-News v2019
Zu
der
Demonstration
in
Rio
versammelten
sich
rund
10.000
Menschen
in
der
Innenstadt.
The
protest
in
Rio
gathered
around
10,000
people
downtown.
GlobalVoices v2018q4
Als
die
Opposition
entschied,
die
Innenstadt
zu
blockieren,
verhandelten
wir
Alternativrouten.
When
the
opposition
party
decided
to
shut
down
part
of
the
city
center,
we
negotiated
alternative
routes.
TED2020 v1
Und
wir
werden
Schüler
haben
die
Phalaenopsis
Orchids
inmitten
der
Innenstadt
anbauen.
And
we're
going
to
have
high
school
kids
growing
Phalaenopsis
orchids
in
the
middle
of
the
inner
city.
TED2020 v1
Dennoch
ist
das
Verkehrsaufkommen
in
der
Innenstadt
immer
noch
sehr
hoch.
However,
the
traffic
volume
in
the
town
core
is
still
very
high.
Wikipedia v1.0
Im
Juli
belagerten
sie
die
befestigte
spanische
Innenstadt
von
Manila,
Intramuros
genannt.
In
the
Battle
of
Manila,
the
United
States
captured
the
city
from
the
Spanish.
Wikipedia v1.0
Die
Trümmer
der
Häuser
trieben
bis
in
die
Innenstadt
von
Greifswald.
Houses
were
rubbled
as
far
as
the
centre
of
Greifswald.
Wikipedia v1.0
Bis
heute
besteht
die
Beleuchtung
der
Innenstadt
aus
Gaslampen.
The
city
is
served
by
the
Medicine
Hat
Airport
and
Medicine
Hat
Transit.
Wikipedia v1.0
Trotzdem
blieben
in
der
Innenstadt
noch
Wohnviertel
bewohnbar.
Nonetheless
some
quarters
in
the
core
city
remained
inhabitable.
Wikipedia v1.0
Die
Stammstrecke
sollte
die
Innenstadt
weitgehend
unterirdisch
queren.
In
the
inner
city,
horses
were
used.
Wikipedia v1.0
Der
Park
liegt
im
Westen
der
Innenstadt
und
nördlich
der
Humber
Bay.
High
Park
is
located
to
the
west
of
downtown,
north
of
Humber
Bay.
Wikipedia v1.0
Spårväg
City
ist
eine
Straßenbahn
in
der
Innenstadt
von
Stockholm.
Spårväg
City
is
a
tram
line
in
central
Stockholm,
inaugurated
in
2010.
Wikipedia v1.0
Die
Innenstadt
ist
mit
Bussen
der
BRN
in
fünf
Minuten
erreichbar.
The
inner
city
can
be
reached
by
buses
operated
by
"Busverkehr
Rhein-Neckar"
(BRN)
in
five
minutes.
Wikipedia v1.0
Ein
Haltestelle
befindet
sich
in
der
Innenstadt.
A
GO
Station
is
located
in
Town.
Wikipedia v1.0
Der
Bahnhof
liegt
südlich
der
Brandenburger
Innenstadt.
The
station
is
located
south
of
central
Brandenburg.
Wikipedia v1.0