Übersetzung für "Infiltrat" in Englisch

In stratum papillare, mild, superficial, perivascular, chronic inflammatory infiltrate and single melanophages.

An infiltrate with a eutectic composition is particularly highly suitable for infiltration.

We found the most prominent MC infiltrates in melanomas with spontaneous immune regression.

Additionally, a preretinal not vascularized peripapillary membrane was bridging towards the central infiltrate.

Since the periodontal ligaments are missing, the inflammatory infiltrate quickly reaches the bone.

The indurated nodule is a cellular infiltrate consisting of TH1 cells and macrophages.

The histopathologic hallmark of orbital pseudotumor was a mixed inflammatory infiltrate with fibrosis of varying degree.

Therefore the intraocular infiltrates were caused by acute systemic candidosis.

Acute chest syndrome is a frequent life-threatening complication of Sickle Cell Syndrome and is characterized by chest pain or fever or dyspnoea with recent infiltrate on chest X-ray.

Acute chest syndrome is a frequent life-threatening complication of Sickle Cell Syndrome and is characterised by chest pain or fever or dyspnoea with recent infiltrate on chest X-ray.

In animal experiments made recently infiltration in the area of the connection was histologically determined, inspite of strict plaque control and clinically inflammation-free soft tissue.

A local inflammatory infiltrate which was composed of granulocytes, macrophages, lymphocytes and accumulated interstitial fluid developed.

The physical, chemical and biological processes which are determinant for the intended changes in the infiltrated liquid to be purified are irrelevant to the inventive control operations and, therefore, are here not discussed.

Diagnoses, made on the basis of morphology and immunophenotype, included reactive cellular infiltrate, malignant lymphoma, suspicious of lymphoma, and insufficient for diagnosis .

According to Page and Schröder 1990, up to 15% of the free gingival volume in the early periodontal lesion consists of inflammatory infiltrate.

Histologically, there is a "saw-tooth" pattern of epidermal hyperplasia and vacuolar alteration of the basal layer of the epidermis along with an intense upper dermal inflammatory infiltrate composed predominantly of T-cells. Etiology is unknown.

For the clinician, pneumonia is a combination of different symptoms (fever or hypothermia, chills, coughing, pleuritic pain of the thorax, increased sputum production, increased respiratory rate, percussion sound damping, bronchial respiration, high-pitched rales, pleural friction sound), in conjunction with at least one infiltrate recognizable on the thorax x-ray image (Harrisons Innere Medizin [Harrison's Internal Medicine], published by Manfred Dietel, Norbert Suttorp and Martin Zeitz, ABW Wissenschaftsverlage 2005).

In particular in the early stage and with a slight degree of stimulus, there is no infiltrate of inflammatory cells (T cells, macrophages, granulocytes, . . .), instead the affected skin cells (mainly keratinocytes and fibroblasts) themselves produce an abundance of pro-inflammatory mediators.

For a clinician, pneumonia is a constellation of various symptoms (fever or hypothermia, shivering, coughing, pleuritic thorax pain, increased sputum production, increased respiratory rate, auscultation damping, bronchial breathing, crepitation close to the ear, pleura rubbing) in combination with at least one infiltrate that can be seen on the thorax X-ray (Harrisons Innere Medizin {Harrison's Internal Medicine}, published by Manfred Dietel, Norbert Suttorp, and Martin Zeitz, ABW Wissenschaftsverlag 2005).

Pneumonia was diagnosed if a previously unknown infiltrate was observed on the X-ray, and at least two respiratory symptoms (coughing, dyspnea, or putrid ejection) had occurred.

Results: P75 was not identified in normal corneas, scrophulous stromal scars, Fuchs` dystrophy, keratoconus and repeat keratoplasty as well as in three herpetic scars without lymphoplasmocellular infiltration.

In temporal artery biopsy, the most important (and mandatory) histological criterion for the diagnosis of GCA is a mononuclear cell infiltrate predominating at the media-intima junction or involving the entire vessel wall (panarteritis).

The other histological results showed a chronic-sclerotic, inflammatory process, a lymphatic infiltration with a monoclonal component, a focal fibrosis a stromatumor, a cholesterol granuloma and a chronic granulating inflammation.

Conclusion: In patients with a short history, few stromal infiltrates and positive cultures, the prognosis was good for both the bacterial and acanthamebic infections. In severe keratitis, prognosis was good with an immediate surgical intervention.

A perivascular infiltrate of lymphocytes - mainly T-lymphocytes - and macrophages is characteristic of the established lesion.