Übersetzung für "In schweiß gebadet" in Englisch

And she awoke in a cold perspiration.

I woke up in a cold sweat.

I felt myself drenched in a cold sweat.

She was shivering and in a cold sweat all winter long.

I was often scared and covered in a cold sweat.

They tortured her like this until they were exhausted and covered with sweat.

You have also been sweating quite enough in your life.

My legs would hurt and I would immediately start to sweat a lot.

Mr. Xu was in extreme pain, with his body soaked in sweat, shivering.

The procession marched seven kilometres under the hot sunshine, and the musicians were soaked in sweat.

All were dripping with sweat.

I wake up every night in a cold sweat. Just wondering if they're still alive.

I felt myself falling back toward the shell of myself that I'd left behind me on the bed and in another instant, I awoke - drenched in sweat.

They were soaked with sweat, but not allowed to take baths, change their clothes, or go to the toilet.

Society did not differ in too good hearing, and reb Isroel literally was dripping with sweat.

I fall on my back and she rests aside, we are both bathing in sweat, it is flowing through both of us.

I was drenched in sweat and felt awful and very weak and hurt all over. Later, I learned that I had had seizure activity.

Thus encouraged, Kneipp tested the power of water on himself one winter’s day by running for three quarters of an hour along the River Danube, undressing, plunging into the icy waters for a few seconds, dressing once more without drying himself and running back to his dwelling, bathed in sweat.

He became very embarrassed and answered: “I don’t know.” And then he withdrew himself sweating all over.

If you're not too drenched in perspiration, sort out your brunch at the restaurants and cafés in the Singapore Botanic Gardens.

Well, at graduation day, it was pretty much classic Stuttgart summer, and so everyone was more or less bathed in sweat, and it was really stuffy in the hall we were in.

Faeces get all over the practitioners' hands and bodies, and at the end they are exhausted and soaked in sweat.

So the next morning you don’t wake up bathed in sweat, but just with a slightly clammy feeling if you’re wearing functional base layer clothing.

When the dance finally ended, my legs were totally numb and I was soaked in sweat.

She is only 11 minutes late and you are already drenched in sweat if you didn’t stop off at the ubiquitous 7 Eleven for a wet face cloth, breath mints and condoms.

When we landed happily and in the almost foot-deep, burning sands some 100 steps with the most glowing heat of the sun after a small tavern waded, we received a second proof of the climatic change by being literally bathed in sweat.

Most of the disciples looked down at the tree from the ridge and were bathed in a cold sweat.

One evening, while the brotherhood was gathered together in the refectory, "a loud crash was heard coming from his room, which was above the refectory" . After continuous demonstrations of this kind, he would be found "dripping with sweat, and in need of a complete change of clothes" . When Provincial Father Benedetto of San Marco in Lamis informed Padre Pio that he wished for this noise to stop, Padre Pio prayed and the Lord answered his prayers.