Übersetzung für "In griffweite" in Englisch

Is an international standard for UHF RFID within reach?

All the necessary tools and materials can be kept within easy reach.

With the PowerBar USB, the power supply at the workplace is always within reach.

They can also store much-needed potions and keep weapons hanging in easy reach.

Keep them within reach with the PTH-1.

The Adria is within reach from here.

Mobile devices are within our reach 80% of the time.

All of Lombardy is within a hand’s reach with the official application of the Lombard-based tourist information offices.

Thanks to the supplied mount, the PedalBox is always placed within the reach of the driver.

I do not need to hold him in my hand to have him in my grasp.

Directly within reach of the pick-up point 20, there are racks with the goods to be commissioned (not shown).

It can be easily adjusted for a whole range of tasks and keeps all working materials within easy reach.

Would you like to have useful information about products and technologies at your fingertips in your office?

That way, you know you have the right buttons within reach, where and whenever you may be flying.

All necessary utensils are always within reach and the bag is included in the standard accessories.

With the Bugaboo snack tray your little one have toys, snacks and drinks always within reach.

From now on, you will keep your weapons within reach and your helmets on your heads while working.

When the further sliver clamp is also, for example, actuated in this manner when a yarn break occurs, it holds the sliver within reach of the operator even when the sliver, for any reason, leaves the clamping point of the first sliver clamp, so that the reintroduction of the sliver into the delivery apparatus, then necessary, is facilitated.

Depending on the condition of the respective element (question of corrosion, correct location of the key within reach, etc.), the exchange of a cylinder can be effected within a few minutes but it may also take up to half an hour or a full hour.

All the necessary care articles are in easy reach so that changing the diapers can be done without great problems.

It is in all cases advantageous if the optical component is motor-displaced, because particularly in the case of eye examining units, the neodymium-YAG laser and the optical components provided for controlling the divergence angle are not positioned within the reach of the operator.

Most of the time, we also don't know what could happen next and more than once one of the two protagonists actually has the killer already within reach.

Choose your allegiances carefully, keep a weapon close at hand and with a little luck, you may yet survive.

When you get really exhausted while exercising, you always have a refreshment at hand with the bottle holder.

With all the possibilities that their mobile electric living-room at their fingertips, it was also possible to present their ideas of 'totalmusic' in a perfect media-enhanced environment onstage.

You can be sure the remarkable Sony smart grip is always at hand with all the key controls at your fingertips.