Übersetzung für "In deutsch übersetzen" in Englisch
Sie
müssen
das
in
normales
Deutsch
übersetzen.
Need
you
to
translate
it
into
normal
English.
OpenSubtitles v2018
Kann
die
Applikation
auch
Deutsch
in
Englisch
übersetzen?
Is
the
application
also
capable
of
translating
German
to
English?
CCAligned v1
Klicken
Sie
hier,
um
die
gesamte
Website
in
Deutsch
übersetzen:
Click
here
to
translate
the
entire
website
into
English:
CCAligned v1
Diesen
Text
in
Deutsch
übersetzen
(mit
google)
Translate
this
text
to
english
(with
google)
CCAligned v1
Als
Muttersprachler
in
Englisch
und
Deutsch
übersetzen,
lokalisieren
und
editieren
wir
unterschiedliche
Arten
von
Dokumenten
aus
verschiedenen
Industrien.
As
mother-tongue
speakers
of
English
and
German,
we
provide
translation,
localization
and
editing
services
for
all
kinds
of
documents
and
industries.
CCAligned v1
Download
von
Dilo
Dilo
ist
ein
Übersetzungstool
mit
dem
Sie
schnell
Wörter
aus
den
Sprachen
Englisch,
Französisch,
Türkisch
und
Spanisch
in
Deutsch
übersetzen
können.
Download
of
Dilo
Dilo
is
a
translation
tool
which
allows
you
to
quickly
translate
words
from
English,
French,
Turkish
and
Spanish
in
German.
ParaCrawl v7.1
Über
Dilo
Dilo
ist
ein
Übersetzungstool
mit
dem
Sie
schnell
Wörter
aus
den
Sprachen
Englisch,
Französisch,
Türkisch
und
Spanisch
in
Deutsch
übersetzen
können.
About
Dilo
Dilo
is
a
translation
tool
which
allows
you
to
quickly
translate
words
from
English,
French,
Turkish
and
Spanish
in
German.
ParaCrawl v7.1
Anforderung:
Vom
Kunden
gelieferte
US-englische
Layout-Datei
und
Texte
in
Deutsch
übersetzen
und
in
vorhandene
Layoutdatei
einbauen.
Specifications:
Translate
U.S.
English
layout
file
and
texts
supplied
by
customer
into
German
and
integrate
into
the
existing
layout
file.
ParaCrawl v7.1
In
der
deutschen
Übersetzung
war
das
jedenfalls
nicht
ganz
verständlich.
It
was
not,
in
any
case,
entirely
clear
in
the
German
translation.
Europarl v8
In
deutscher
Übersetzung
ist
das
Buch
seit
1952
erhältlich.
As
of
2011,
the
book
had
been
translated
into
39
languages.
Wikipedia v1.0
Bisher
sind
acht
der
Bücher
in
deutscher
Übersetzung
erschienen.
There
are
9
books
in
the
series.
Wikipedia v1.0
Diese
Studie
ist
neuerdings
in
deutscher
Übersetzung
abgedruckt.
A
direct
translation
of
the
title
is
Psychopathies
of
Sexuality.
Wikipedia v1.0
Der
Text
beider
Resolutionen
ist
in
deutscher
Übersetzung
als
Anlage
beigefügt.
The
German
translation
of
the
two
resolutions
is
attached
as
an
annex.
ParaCrawl v7.1
Das
Buch
liegt
seit
Mai
2012
nun
auch
in
deutscher
Übersetzung
vor.
Since
May
2012,
the
book
has
been
available
in
a
German
edition.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
werden
zwei
neue
New
Yorker
Theaterstücke
als
Werkstattinszenierungen
in
deutscher
Übersetzung
vorgestellt.
In
addition,
two
new
plays
from
New
York
City
will
be
shown
as
workshop
productions
in
German
translation.
ParaCrawl v7.1
In
Lesungen
stellen
wir
jüngste
Stücke
in
deutscher
Übersetzung
vor.
In
staged
readings,
we
present
newest
plays
in
German
translation.
ParaCrawl v7.1
Der
Kurs
wird
in
Englisch,
mit
deutscher
Übersetzung
abgehalten.
Section
2
=
950
Euro
The
course
will
be
held
in
English,
with
German
translation.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
der
Folge
erschienen
Disches
Werke
überwiegend
zuerst
in
deutscher
Übersetzung.
From
then
on,
most
of
Dische's
works
have
first
appeared
in
German
translation.
ParaCrawl v7.1
Also,
so
eben
war
ich
in
Cars
in
der
deutschen
Übersetzung.
So,
I
just
came
home
from
watching
Cars
in
the
german
version.
ParaCrawl v7.1
Von
seinen
sechs
Büchern
sind
bislang
vier
in
deutscher
Übersetzung
erschienen.
Of
his
six
books,
four
have
so
far
been
published
in
German.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
hier
Aufzeichnungen
folgender
Pressekonferenzen
im
Originalton
sowie
in
deutscher
Übersetzung
verfolgen:
Here
you
can
watch
transmissions
from
the
following
conferences
in
the
original
language
and
in
English
translation:
CCAligned v1
Die
Veranstaltungen
werden
in
Englisch
mit
deutscher
Übersetzung
gehalten.
Our
services
are
held
in
English
with
German
translation.
CCAligned v1
Das
Gespräch
ist
in
Englisch
mit
deutscher
Übersetzung.
The
conversation
will
be
in
English,
with
German
interpretation.
ParaCrawl v7.1
Es
erscheint
nächstes
Frühjahr
in
deutscher
Übersetzung.
It
is
to
be
published
in
German
next
s
pr
ing.
ParaCrawl v7.1
Alle
vorgelegten
Texte
sind
im
griechischen
Original
und
in
deutscher
Übersetzung
enthalten.
All
presented
texts
are
contained
in
the
original
Greek
version
and
in
German
translation.
ParaCrawl v7.1