Übersetzung für "In der menüleiste" in Englisch
Diesen
Dialog
öffnen
Sie
in
der
Menüleiste
mit
Vokabeln
Spaltentitel...
You
can
open
this
dialog
from
the
menubar
with
Vocabulary
Column
Titles...
KDE4 v2
Diesen
Dialog
öffnen
Sie
in
der
Menüleiste
mit
Vokabeln
Zeilen/Spalten...
You
can
open
this
dialog
from
the
menubar
with
Vocabulary
Rows/
Columns...
KDE4 v2
Zur
Anzeige
der
Bestenliste
wählen
Sie
Spiel
Bestenliste
anzeigen
in
der
Menüleiste.
To
access
the
high
scores
dialog
use
the
Game
Show
High
Scores
option
on
the
menubar.
KDE4 v2
Um
diesen
Einstellungsdialog
zu
öffnen,
wählen
Sie
in
der
Menüleiste
Ansicht
Koordinatensystem....
To
open
this
dialog
select
View
Coordinate
System..
from
the
menubar.
KDE4 v2
Um
diesen
Einstellungsdialog
zu
öffnen,
wählen
Sie
in
der
Menüleiste
Bearbeiten
Konstanten....
To
open
this
dialog
select
Edit
Constants..
from
the
menubar.
KDE4 v2
Um
die
Bestenliste
anzuzeigen,
wählen
Sie
Spiel
Bestenliste
anzeigen
in
der
Menüleiste.
To
see
the
highscores,
select
Game
Show
High
Scores
in
the
menubar.
KDE4 v2
Wählen
Sie
in
der
Menüleiste
Format
Zellenformat....
In
the
menubar,
select
Format
Cell
Format....
KDE4 v2
Wählen
Sie
danach
Text
Autokorrektur
Autokorrektur
anwenden
in
der
Menüleiste.
Then
select
Text
Autocorrection
Apply
Autocorrection
from
the
menubar.
KDE4 v2
Linksklick
auf
ein
Menü
in
der
Menüleiste
führt
zum
Aufklappen
der
Menüeinträge.
Left
click
on
an
item
in
the
Menubar
to
make
that
menu
drop
down.
KDE4 v2
Zur
Änderung
dieser
Standardtasten
wählen
Sie
Einstellungen
Kurzbefehle
festlegen...
in
der
Menüleiste.
Keys
can
be
configured
by
selecting
Settings
Configure
Shortcuts...
from
the
menubar.
KDE4 v2
Der
folgende
Abschnitt
beschreibt
kurz
alle
Einstellungen
in
der
Menüleiste.
The
following
sections
briefly
describe
each
menubar
option.
KDE4 v2
Außerdem
können
Sie
auch
Format
Oberflächenelement
anordnen
in
der
Menüleiste
benutzen.
In
each
of
these
cases
you
can
also
use
Format
Layout
Widgets
menu.
KDE4 v2
Über
das
Haus-Symbol
in
der
Menüleiste
gelangst
du
in
die
Galerie
von
sketchometry.
By
clicking
on
the
home
symbol
in
the
toolbar
you
will
enter
the
gallery
of
sketchometry.
CCAligned v1
Du
kannst
die
Wiedergabe
in
der
seitlichen
Menüleiste
pausieren.
You
can
pause
playback
in
the
sidebar
menu.
CCAligned v1
Klicken
Sie
hier
oder
in
der
Menüleiste
oben
auf
der
Website:
Click
here
or
in
the
menu
bar
at
the
top
of
the
website:
CCAligned v1
Den
Login
finden
Sie
in
der
unteren
rechten
Menüleiste.
The
login
can
be
found
in
the
bottom
right
menu
bar.
CCAligned v1
Im
Job
Editor
befindet
sich
die
Suche
in
der
Menüleiste
oben
rechts.
The
menu
item
in
the
map
editor
is
present
in
both
debugging
menus.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
in
der
oberen
Menüleiste
auf
"Datei".
Click
on
"Files"
in
the
menu
bar
at
the
top.
ParaCrawl v7.1
Wechseln
Sie
in
der
oberen
Menüleiste
zum
Menüpunkt
Katalog.
In
the
top
menu
bar,
go
to
the
Catalog
menu
item.
ParaCrawl v7.1
In
der
Menüleiste
des
Erfassungsfensters
können
Sie
weitere
Funktionen
aufrufen.
Additional
functions
can
be
opened
in
the
menu
bar
of
the
entry
window.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
„Time
Machine
in
der
Menüleiste
anzeigen“
an.
Click
the
Time
Machine
icon
in
the
Menu
bar.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
die
vorletzte
Schaltfläche
(Bild
einfügen)
in
der
Layout-Menüleiste.
Then,
click
on
the
last
but
one
button
in
the
lay-out
menubar,
representing
an
image.
ParaCrawl v7.1