Übersetzung für "In den naechsten drei jahren" in Englisch
Das
Programm
enthaelt
ein
umfassendes
Massnahmenbuendel,
mit
dessen
Hilfe
Portugal
seinen
Umweltschutzstandard
in
den
naechsten
drei
Jahren
erheblich
verbessern
kann.
The
programme
contains
a
comprehensive
set
of
measures
which
will
help
Portugal
raise
its
environmental
standards
over
the
next
three
years
very
significantly.
TildeMODEL v2018
Das
Zentrum
verfuegt
ueber
einen
Haushalt
von
zunaechst
ueber
10
Millionen
US$,
zu
dem
die
Europaeische
Gemeinschaft
in
den
naechsten
drei
Jahren
2
Millionen
ECU
beitragen
und
die
USA
und
verschiedene
andere
Laender
den
Rest
beisteuern.
The
Center
will
have
an
initial
budget
of
over
US$
10
million,
2
million
ECU
contributed
over
the
next
three
years
by
the
EC
and
the
remainder
by
the
US
and
several
other
countries.
TildeMODEL v2018
Der
Vizepraesident
sagte
unter
anderem:
Mit
dieser
Entscheidung
erhalten
die
Kommission
und
die
deutschen
Behoerden
eine
gute
und
umfassende
Grundlage
fuer
die
in
den
naechsten
drei
Jahren
durchzufuehrenden
Arbeiten
zur
Umstrukturierung
der
Wirtschaft
der
neuen
Laender
und
zu
ihrer
Einbeziehung
in
den
Binnenmarkt.
The
Vice-President
said
that
this
decision
gives
the
Commission
and
the
German
authorities
a
good
and
comprehensive
basis
for
the
work
over
the
next
3
years
to
restructure
the
economies
of
the
new
Laender
and
facilitate
their
integration
into
the
internal
market.
TildeMODEL v2018