Übersetzung für "In bester ordnung" in Englisch

Everything was fine supposedly, even in Ireland.

On this point Ireland has everything well under control.

In theory, if everyone observes their speaking time we shall be fine.

Tell Tom everything is fine.

Thanks, everything is fine there.

Everything was fine at first.

So far, everything is just right.

Nothing at all. Everything is fine, thank you.

All you have to do is to get rid of this detective.

I'm telling you, there's nothing to worry about.

Yes, then everything's fine.

Look, my dear Miss Samira, everything's in proper order, I assure you.

I'm going to see that everything is just fine, darling. Just fine.

Everything seems to be in order, Herr General.

So you see, everything's totally fine.

It might, in fact, stimulate the black-market use of hormones, and I think that there is evidence in the Community to suggest that this is likely to happen.

That all seems to be in order.

OK. It's all right.

All the papers are in the proper order.

There's nothing wrong with me.

Seems you have everything well in hand.

Everything is fine, I think she's already asleep.

Her gastrics are all fine.

No, nothing's wrong.

I think you'll find everything's in order.