Übersetzung für "Im westen der stadt" in Englisch

Im Westen der Stadt gab es in Wahllokalen nicht mehr genug Stimmzettel.
Sites ran out of ballot papers in city's West.
GlobalVoices v2018q4

Yancheng () ist ein Bezirk im Westen der taiwanischen Stadt Kaohsiung.
Yancheng District () is a district in Kaohsiung City, Taiwan.
Wikipedia v1.0

Montecristi ist eine Stadt im Westen Ecuadors nahe der Stadt Manta.
Montecristi is a town in the Manabí province of Ecuador and the capital of Montecristi Canton.
Wikipedia v1.0

Der See liegt eingebettet zwischen den Cangshan-Bergen im Westen und der Stadt Dali.
The lake is sandwiched between the Cangshan Mountains to the West and Dali City.
Wikipedia v1.0

Zuoying () ist ein Bezirk im Westen der taiwanischen Stadt Kaohsiung.
Zuoying District () is a district of Kaohsiung City in southern Taiwan.
Wikipedia v1.0

Auch der Revierpark Wischlingen und das Naturschutzgebiet Hallerey liegen im Westen der Stadt.
The city centre of Dortmund still retains the outline of the medieval city.
Wikipedia v1.0

Ein kleiner Soldatenfriedhof des Commonwealth im Westen der Stadt erinnert an die Opfer.
A small Commonwealth War Cemetery is in the west part of the city, to remember the sacrifice of these troops.
Wikipedia v1.0

Im Westen der Stadt steht das 1973 fertiggestellte Hallenstadion Pjöngjang.
Another airport, Mirim Airport, is located in the east of the city.
Wikipedia v1.0

Zudem wurde die Rollbombe in Chesil Beach im Westen der Stadt getestet.
The Bouncing bomb was tested in the Fleet lagoon to the west of town.
Wikipedia v1.0

Außerdem befindet sich im Westen der Stadt der Ulmer Rangierbahnhof.
The Ulm marshalling yard is located to the west of the city.
Wikipedia v1.0

Die einzige Wasserquelle befand sich an einem Brunnen im Westen der Stadt.
In 1953, the base was turned over to the City of Frederick, and is now the Frederick Municipal Airport and Industrial Park.
Wikipedia v1.0

Der Kreis 9 ist der im Westen liegende Stadtkreis der Stadt Zürich.
District 9 is a district in the Swiss city of Zürich.
Wikipedia v1.0

Im Westen der Stadt liegt der "Cambridge Municipal Airport".
Cambridge Christian School, founded in 1978, has new facilities in the city of Cambridge.
Wikipedia v1.0

Sie wohnt im Westen der Stadt.
She's out in the west end of town.
OpenSubtitles v2018

Ich muss jetzt zu einem Treffen im Westen der Stadt.
Oh, I gotta get to a meeting out west.
OpenSubtitles v2018

Und ich wohne im Westen der Stadt.
And I live over on the West Side,
OpenSubtitles v2018

Flogsta ist ein Ortsteil im Westen der schwedischen Stadt Uppsala.
Flogsta is a neighbourhood in the western outskirts of the Swedish city of Uppsala.
Wikipedia v1.0

Die SDA war sowohl im Osten als auch im Westen der Stadt aktiv.
The SDA was active both in the east and in the west of the city.
WikiMatrix v1

Rotensee ist der zweitbevölkerungsreichste Stadtteil von Bergen und liegt im Westen der Stadt.
Rotensee is the second most populous district in Bergen and is situated in the west of the town.
WikiMatrix v1

Im Westen der Stadt fanden sich die Reste eines Theaters.
In the northern part of the town are the remains of a theatre.
WikiMatrix v1

Der Haltepunkt Kennelgarten befindet sich im Westen der Stadt Kaiserslautern.
The halt of Kennelgarten is located in the west of the city of Kaiserslautern.
WikiMatrix v1

Zwei Gebäude brennen im Westen der Stadt.
A fire has broken out in two buildings on the west side of the city.
OpenSubtitles v2018

Der Fluss Progo fließt im Westen an der Stadt vorbei Richtung Indischer Ozean.
Its western border is Progo River; its eastern border is Elo river.
Wikipedia v1.0

Der Bahnhof liegt im Westen der Stadt.
This station located in west side of the city of Nakhon Ratchasima.
Wikipedia v1.0

Es steht unmittelbar im Westen der Stadt Stonehaven in Kincardineshire.
It is situated immediately west of the town of Stonehaven in Kincardineshire slightly to the west of the A90 dual carriageway.
Wikipedia v1.0

Die Übung wurde in einer Ausbildungsstätte im Westen der Stadt Rafah abgehalten .
The exercises were held at a training camp in the western region of Rafah .
ParaCrawl v7.1