Übersetzung für "Im einstelligen bereich" in Englisch

Er liegt nur noch im einstelligen Bereich.
He's dipped down into the single digits.
OpenSubtitles v2018
Die Kapazitätswerte für die Kondensatoren 2 und 2a liegen im einstelligen Nanofarad-Bereich.
The capacitance values for the capacitor 2 and 2a lie in the single-digit nanofarad range.
EuroPat v2
Mauritius, Namibia - die im einstelligen Bereich sind.
Mauritius, Namibia -- all in single digits.
QED v2.0a
Das Brutto-Bewertungs- und Abgangsergebnis des zweiten Quartals wird voraussichtlich im einstelligen Millionen-Euro-Bereich liegen.
The gross result of valuation and disposal for the second quarter is expected to be in the single-digit million euro range.
ParaCrawl v7.1
Das Marktwachstum wird mittelfristig im hohen einstelligen Bereich erwartet.
In the medium-term, market growth is expected to be in the high single digits.
ParaCrawl v7.1
Das Wachstum wird für das Gesamtjahr im einstelligen Bereich erwartet.
Growth for the full year is expected to remain in the single-digit range.
ParaCrawl v7.1
Unser Ziel für dieses Jahr ist ein Umsatzwachstum im hohen einstelligen Bereich.
Our objective for this year is to grow sales by a high single-digit percentage figure.
ParaCrawl v7.1
Die NOx-Werte sind im einstelligen Bereich.
The NOx values are in single digits.
ParaCrawl v7.1
Die Margen im klassischen Veranstaltergeschäft sind im unteren einstelligen Bereich.
In the classical tour operator business, margins are expressed in low, single-digit figures.
ParaCrawl v7.1
Im laufenden Geschäftsjahr 2016 soll der Umsatz im mittleren einstelligen Bereich wachsen.
During the current financial year 2016, sales should grow in the mid-single-digit range.
ParaCrawl v7.1
Die typischen Widerstandswerte liegen im einstelligen k?-Bereich.
The typical resistance values are in the single-digit k? range.
EuroPat v2
Eine Bewegung im einstelligen Zentimeter-Bereich ist genug, um den Effekt zu erzielen.
A movement in the single-digit centimeter range is enough to obtain the effect.
EuroPat v2
Als messbaren Erfolg erzielen wir seit Jahren eine ppm Rate im einstelligen Bereich.
As a measure of our success, over years we have consistently reached a ppm rate within a one-digit range.
CCAligned v1
In Osteuropa werden leichte Umsatzsteigerungen im niedrigen einstelligen Bereich erwartet.
Low single-digit sales growth is expected in Eastern Europe.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt ist für die VBH-Gruppe somit von einem Umsatzwachstum im einstelligen Bereich auszugehen.
Overall, the VBH Group is expected to increase sales in single digits.
ParaCrawl v7.1
Für 2014 erwartet Ziehl-Abegg ein Wachstum im hohen einstelligen Bereich.
In 2014, Ziehl-Abegg is expecting high, single-digit growth rates.
ParaCrawl v7.1
Der Kaufpreis liegt im einstelligen Millionen-Euro-Bereich.
The purchase price is in the single-digit million euros.
ParaCrawl v7.1
Im Militärischen Geschäft erwartet die MTU einen Umsatzrückgang im mittleren einstelligen Bereich.
MTU expects revenues in the military engine business to decrease by a mid single digitnumber.
ParaCrawl v7.1
Roche erwartet neu ein Verkaufswachstum im tiefen einstelligen Bereich, zu konstanten Wechselkursen.
Sales are now expected to grow low single-digit, at constant exchange rates.
ParaCrawl v7.1
Roche rechnet mit einem Verkaufswachstum zu konstanten Wechselkursen im mittleren einstelligen Bereich.
Roche expects sales to grow mid-single digit, at constant exchange rates.
ParaCrawl v7.1
In der MotoGP möchte man zukünftig Rennergebnisse im einstelligen Bereich erzielen.
In the MotoGP they want to achieve future results in the single digits.
ParaCrawl v7.1
Das Volumen der gesamten Finanzierungsrunde liegt im einstelligen Millionen-Euro-Bereich.
The volume of the overall round of financing is in the one-digit million-euro range.
ParaCrawl v7.1
Mauritius, Namibia – die im einstelligen Bereich sind.
Mauritius, Namibia -- all in single digits.
ParaCrawl v7.1
Clariant erwartet 2010 ein Umsatzwachstum in Lokalwährungen im niedrigen einstelligen Bereich.
Clariant expects 2010 sales growth in local currencies in the low single-digit range.
ParaCrawl v7.1
Folglich wird ein Umsatzwachstum in Lokalwährungen im niedrigen einstelligen Bereich erwartet.
As a consequence, Clariant expects sales growth in local currencies in the low single-digit range.
ParaCrawl v7.1
Der dritte Teil sollte sich allerdings höchstens im niedrigen einstelligen Prozent-Bereich bewegen.
The third part should, however, only move in the low single-digit percentage range.
ParaCrawl v7.1
Die HNB war erfolgreich darin, seit 1995 die Inflationsrate im einstelligen Bereich zu halten.
The HNB has been successful in achieving price stability at single digits since 1995.
TildeMODEL v2018
Mit dieser Politik ist es gelungen, die Inflation seit 1995 im einstelligen Bereich zu halten.
This policy has succeeded in achieving single-digit inflation rates since 1995.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

einstelligen bereich im bereich medizintechnik im bereich technik im bereich chemie
entwicklung im bereich tätigkeiten im bereich im bereich im gewerblichen bereich
im einstelligen bereich im it bereich