Übersetzung für "Ihr chef" in Englisch
Ihr
Chef
und
die
Daten
waren
kompliziert.
Your
boss
was
being
difficult.
The
data
was
difficult.
TED2020 v1
Ich
bin
immer
noch
Ihr
Chef.
I'm
still
your
boss.
Tatoeba v2021-03-10
Habt
ihr
den
Chef
schon
angerufen?
Have
you
called
the
boss
already?
Tatoeba v2021-03-10
Marion
verlässt
mit
dem
Geld
die
Stadt,
was
ihr
Chef
zufällig
sieht.
She
is
seen
by
her
boss
on
the
way
out
of
town,
which
makes
her
nervous.
Wikipedia v1.0
Ihr
Chef
wird
stolz
auf
Sie
sein.
Come
on.
This'll
put
you
in
solid
with
your
boss.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
Ihr
Chef
wäre,
dann
wären
Sie
20
Kilo
leichter.
If
I
were
your
master,
you
would
weigh
20
kg
less.
OpenSubtitles v2018
Ob
Ihr
neuer
Chef
Ihnen
das
abnimmt?
I
hope
your
new
C.O.
believes
you.
OpenSubtitles v2018
Hat
Sie
Ihr
Chef
wieder
zu
mir
geschickt?
Did
your
boss
send
you
back?
OpenSubtitles v2018
Es
sind
drei,
ihr
Chef
heißt
Farés.
Their
boss
is
called
Fares.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Chef
will
mit
mir
reden,
ehe
ich
tot
bin.
Ask
your
boss
if
he
wants
me
shot
up
before
we
talk.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
streng,
Ihr
Chef.
He's
tough,
your
boss.
OpenSubtitles v2018
Sie
denken
Ihr
Chef
ist
unverschämt?
You
think
your
boss
is
unreasonable?
OpenSubtitles v2018
Ihr
Chef
log,
um
ihn
zu
schützen.
Your
boss
lied
to
protect
him.
OpenSubtitles v2018
Die
letzte
Spur,
die
er
verwischen
will,
ist
Ihr
Chef.
And
right
now
the
last
track
he's
gonna
cover
is
your
boss.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Chef,
der
Oberstaatsanwalt
Oh,
nimmt
Geld
von
allen
und
jedem.
Your
boss,
the
Chief
Prosecutor
Oh,
takes
money
from
anyone
and
everyone.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Chef
Gary
Lazar
sagte
mir,
ich
solle
mich
vor
Ihnen
hüten.
Your
boss,
Gary
Lazar,
told
me
to
watch
out
for
you.
OpenSubtitles v2018
Andernfalls
wäre
sogar
Ihr
Chef
gezwungen,
seine
schützende
Hand
zurückzuziehen.
If
you
keep
it
up,
even
the
commissioner
will
start
feeling
the
heat.
OpenSubtitles v2018
Nur
war
Ihr
Chef
Lacey
nicht
daran
interessiert,
Victors
Preis
zu
zahlen.
Only
your
boss,
Lacey,
wasn't
interested
in
paying
Victor's
price.
OpenSubtitles v2018
Das
Einzige,
woran
Ihr
Chef
denkt:
Brillen.
Your
boss'
only
ambition:
glasses.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Chef
scheint
ein
netter
Kerl
zu
sein.
Her
boss
seems
like
a
nice
guy.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Chef
sagte,
ich
sollte
mit
Ihnen
sprechen.
Your
boss
said
I
should
talk
to
you.
OpenSubtitles v2018
Hallo,
ich
bin
Jason,
Ihr
Chef.
I'm
Jason,
the
boss.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Chef
sagte,
Sie
seien
hier
gewesen.
Your
boss
tells
me
you
were
here
that
day.
OpenSubtitles v2018
Wäre
ihr
Chef,
dieses
Arschloch,
nicht
gekommen.
If
her
boss,
that
asshole,
hadn't
come.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Chef
und
Waxey
Gordon
hatten
heute
eine
Unterredung.
Your
boss
and
waxey
gordon
Had
a
conversation
this
morning
at
my
request
OpenSubtitles v2018
Ihr
Chef
ist
ein
Mann,
oder?
Your
boss,
he's
a
man,
right?
OpenSubtitles v2018
Ihr
Chef
besuchte
ihn
letzten
Oktober.
Your
boss
went
to
see
him
last
October.
OpenSubtitles v2018