Übersetzung für "Ich vermisse sie sehr" in Englisch
Ich
vermisse
sie
sehr,
so
schrecklich
sehr.
I
miss
her
so,
so
terribly.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
vermisse
sie
so
sehr.
And
I
miss
her
so
much.
OpenSubtitles v2018
Gott
weiß,
ich
vermisse
sie
sehr.
And
God
knows
I
miss
her...
I
miss
her
deeply.
OpenSubtitles v2018
Ich
vermisse
sie
nur
so
sehr.
I
just
miss
them
so
much.
OpenSubtitles v2018
Ich...
vermisse
sie
nur
so
sehr.
I...
just
miss
her
so
much.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
vermisse
sie
so
sehr...
so
sehr.
And
I
just
miss
her
so
much...
so
much.
OpenSubtitles v2018
Ich
vermisse
sie
einfach
so
sehr.
I
just
miss
her
so
much.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
vermisse
sie
genauso
sehr
wie
du
deine
Eltern.
I
do!
And
I
miss
her
just
as
much
as
you
miss
your
parents.
OpenSubtitles v2018
Ich
vermisse
sie
so
sehr,
dass
es
weh
tut.
I
miss
her
so
much
it
hurts.
OpenSubtitles v2018
Verdammt,
ich
vermisse
sie
so
sehr.
I
miss
her
so
goddamn
much.
OpenSubtitles v2018
In
Zeiten
wie
diesen
vermisse
ich
sie
sehr.
Time
like
this,
I
miss
her
a
lot.
OpenSubtitles v2018
Ich
vermisse
sie
sehr,
aber
es
ist
ihr
Wunsch.
I
miss
her
greatly,
but
it
is
her
wish.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
vermisse
sie
sehr.
Yes,
I
miss
her
so
much.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
vermisse
sie
so
sehr,
dass
ich
es
nicht
beschreiben
kann.
And
shall
be
missed
beyond
the
measure
of
words.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
etwas
Besonderes
und
ich
vermisse
Sie
wirklich
sehr.
You're
a
special
person,
Walter,
and
I'll
miss
you
a
lot.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
nur
einen
Tag
nicht
da
und
ich
vermisse
sie
so
sehr.
She's
only
been
gone
one
day
and
I
miss
her
this
much.
QED v2.0a
Wenn
du
denkst:
"Ich
vermisse
sie
so
sehr!
When
you
think,
"I
miss
him
so
much!
ParaCrawl v7.1
Aber
davon
abgesehen
fand
ich
die
Site
klasse
und
ich
vermisse
sie
sehr.
Other
than
that,
I
enjoyed
my
experience
there
and
miss
the
site
greatly.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
denkst:
„Ich
vermisse
sie
so
sehr!
When
you
think,
“I
miss
him
so
much!
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
letztes
Jahr
gestorben
und
ich
vermisse
sie
sehr.
She
passed
away
last
year,
and
I
miss
her
a
lot.
ParaCrawl v7.1
Die
Frau,
die
ich
liebe,
arbeitet
in
Istanbul,
und
ich
vermisse
sie
sehr.
The
woman
I
love
works
in
Istanbul
and
I
miss
her
very
much.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
vermisse
sie
wirklich
sehr.
I
really
miss
them.
OpenSubtitles v2018
Ich
vermisse
sie
so
sehr.
Oh,
I
miss
her
so
much.
OpenSubtitles v2018
Ich
vermisse
sie
zu
sehr.
I
don't
want
to
do
this.
I
miss
them
too
much.
OpenSubtitles v2018
Ich
vermisse
sie
so
sehr!
I
miss
her
so
much.
OpenSubtitles v2018
Ich
vermisse
Sie
so
sehr.
I
miss
her
so
much.
OpenSubtitles v2018